Vietnam - Chine
Cao Bang - Guangxi : un nouveau point de passage pour renforcer la coopération transfrontalière

Le Comité populaire du district de Ha Lang, province vietnamienne de Cao Bang (Nord), et les autorités du district de Daxin, province chinoise du Guangxi, ont organisé conjointement, jeudi 27 février, une cérémonie pour annoncer l'ouverture du poste frontalier bilatéral de Ly Van (Vietnam) - Shuo Long (Chine).

>> Signature de deux documents de coopération avec le Guangxi

>> Coopération entre les localités vietnamiennes et chinoises

>> Les localités frontalières renforcent leur coopération

>> Vietnam - Chine : les garde-côtes effectuent une patrouille conjointe au golfe du Bac Bô

Cérémonie pour annoncer l'ouverture du poste frontalier bilatéral de Ly Van (Vietnam) - Shuo Long (Chine), le 27 février. 
Photo : VNA/CVN

Lors de la cérémonie, le secrétaire du Comité du Parti du district de Ha Lang, province de Cao Bang, Vu Khac Quang, a affirmé que le poste frontière de Ly Van (Vietnam) - Shuo Long (Chine) constituait la connexion routière la plus pratique vers les principales destinations touristiques des deux provinces et régions.

Cet événement ouvre de nouvelles perspectives et marque une avancée dans la promotion des échanges commerciaux entre les deux pays, contribuant activement au développement socio-économique rapide et durable des deux parties, ainsi qu'à la construction d'une frontière amicale, prospère et harmonieuse, a-t-il ajouté.

L'inauguration du poste frontière bilatéral de Ly Van (Vietnam) - Shuo Long (Chine) revêt une importance stratégique, répondant aux aspirations et aux besoins de développement immédiats des deux régions. Ce nouveau point de passage renforcera significativement les échanges socio-économiques entre les provinces de Cao Bang et du Guangxi, et plus particulièrement entre les districts de Ha Lang et de Daxin.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top