Chine et Vietnam
Ouverture de deux voies de transport transfrontalières temporaires

Deux voies de transport transfrontalières temporaires ont été inaugurées le 17 novembre entre la Chine et le Vietnam, facilitant ainsi la circulation des personnes entre les deux pays.

>> Un nouveau chapitre dans les relations Chine - Vietnam s'est ouvert

>> Promouvoir l'édification d’une communauté d'avenir partagé Chine - Vietnam

>> Xi Jinping appelle à des efforts pour promouvoir la communauté d'avenir partagé Chine - Vietnam

Les délégués à la cérémonie d'ouverture de deux voies de transport transfrontalières temporaires entre la Chine et le Vietnam. 
Photo : BHG/CVN

La première voie relie le xian de Malipo, dans la préfecture autonome Zhuang et miao de Wenshan de la province du Yunnan (Chine), à la commune de Nghia Thuân dans le district de Quan Ba, province septentrionale de Hà Giang (Vietnam). La seconde voie établit une connexion entre Yang Wan (Chine) et la commune de Bach Dich, district de Yên Minh, également dans la province de Hà Giang.

Ces voies transfrontalières revêtent une importance capitale pour faciliter les déplacements des résidents des régions limitrophes. L'ouverture de ces deux voies est destinée à promouvoir les échanges entre les populations frontalières des deux nations, tout en renforçant la coopération entre la préfecture autonome Zhuang et miao de Wenshan et la province de Hà Giang.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top