Travers de porc à l’ail

Dégustez ces délicieux travers de porc à l’ail, où le croustillant rencontre un arôme enivrant. Leur simplicité de préparation en fait un plat aussi rapide que savoureux. L’ail, les épices et la ciboulette s’harmonisent pour exalter la texture fondante de la viande.

>> Bò kho ou ragoût de bœuf à la vietnamienne

>> Poulet au caramel

>> Poissons à la sauce aigre-douce pimentée

Pour 3 personnes

Préparation : 15 minutes

Cuisson : 20 minutes

Ingrédients

- 1 kg de travers de porc (coupé en morceaux de 2 x 5 cm)

- 1 cuillère à café (c.à.c) de sel

- 1 cuillère à soupe (c.à.s) de nuoc mam (saumure de poisson)

- 1/2 c.à.c de fond de volaille

- 7 gousses d’ail

- 3 tiges de ciboule chinoise

- 1/2 c.à.c de piment en poudre (ou 1 piment rouge finement haché)

- 1/2 c.à.c de cinq épices

- 2 tranches de gingembre (0,5 cm d’épaisseur)

- 300 ml d’huile

- 50 ml d’eau

Préparation

- Marinade : dans un petit mixeur, verser 50 ml d’eau, les tranches de gingembre, 2 gousses d’ail et 1 c.à.c de sel. Mixer, puis filtrer pour ne garder que le jus.

- Travers de porc : bien laver et égoutter, puis couper en morceaux de 2 x 5 cm.

- Dans un récipient, mettre les morceaux de travers de porc, 1 c.à.s de nuoc mam, 1/2 c.à.c de fond de volaille et la marinade. Bien mélanger. Réserver au frais pendant au moins 30 minutes.

Cuisson

- Hacher finement les 5 gousses d’ail restantes. Dans une marmite, faire chauffer 300 ml d’huile à feu vif jusqu’à ébullition, puis baisser à feu moyen et y faire frire l’ail jusqu’à ce qu’il soit doré. Retirer l’ail à l’aide d’une cuillère passoire. Réserver.

- Dans la même huile, faire frire les morceaux de travers de porc à feu moyen jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés de tous les côtés, environ 10 minutes. Égoutter et réserver.

- Vider l’huile de la marmite en gardant 1 c.à.s. À feu moyen, remettre les travers de porc, ajouter le piment en poudre (ou le piment haché), la poudre de cinq épices et l’ail frit. Bien mélanger pendant environ 4 minutes.

- Parsemer de ciboule chinoise finement tranchée en fin de cuisson, si désiré.

Bon appétit !

Source : Nguyên Van Thang/CVN

https://authentikvietnam.com/

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top