>> Hanoï : une soirée riche en émotions avec le ballet classique russe Casse-Noisette
>> La musique au service de l’amitié Vietnam - Pologne
>> La Traviata fait vibrer Hanoï dans une collaboration artistique Vietnam - Italie
![]() |
| Conférence de presse pour le lancement de l'espace de rencontre AY-VY Hanoï au Théâtre Hô Guom. |
| Photo : Thanh Tuê/CVN |
D’une capacité de 420 places, complétée par un espace VIP de 120 places et une terrasse pouvant accueillir une centaine de personnes, AY-VY Hanoï associe restauration et expérience culturelle. Sa carte, qui mêle cuisines européenne et asiatique, s’adresse aussi bien aux spectateurs qu’aux touristes, familles, groupes d’amis, entreprises et participants à des rencontres professionnelles ou diplomatiques.
Mais l’ambition de ce nouvel espace ne s’arrête pas à la restauration. AY-VY Hanoï entend également accueillir des rendez-vous artistiques dans des formats plus intimes et accessibles : musique de chambre, piano, violon, violoncelle, jazz, mais aussi musique vietnamienne, chants populaires et instruments traditionnels.
L’objectif est de créer un espace où l’on peut non seulement se restaurer, mais aussi écouter, découvrir, échanger et rencontrer des artistes. Concerts, rencontres et présentations permettront notamment au public de mieux comprendre les œuvres, les instruments et les histoires qui se cachent derrière la scène.
![]() |
| Au cours de ces trois dernières années, de nombreuses œuvres classiques mondialement connues se sont produites au Théâtre Hô Guom. |
| Photo : Pham Kiên/VNA/CVN |
Cette initiative s’inscrit dans une évolution plus large du Théâtre Hô Guom, trois ans après son ouverture. L’établissement élargit progressivement sa vocation au-delà du spectacle vivant en associant programmation artistique, transmission, échanges, restauration et expériences culturelles.
Du théâtre à une véritable destination culturelle
Pour le Théâtre Hô Guom, la valeur d’un établissement culturel ne se mesure pas au seul nombre de spectacles programmés ni à la renommée des artistes accueillis. Dès ses premières années de fonctionnement, il a choisi de faire du spectacle vivant le cœur de son activité tout en développant des actions de transmission, de rencontre et de mise en relation avec les publics.
Cette approche correspond à l’évolution des établissements culturels contemporains. Un théâtre n’est plus seulement un lieu où l’on vient assister à une représentation. Il devient aussi un espace où l’on découvre, apprend, échange et développe, dans la durée, une relation avec l’art.
Alors que Hanoï accélère le développement de ses industries culturelles, poursuit son ambition de devenir une ville créative et encourage l’économie nocturne, le rôle des institutions culturelles évolue lui aussi. Un théâtre moderne doit ainsi dépasser sa fonction traditionnelle de scène pour proposer des expériences diversifiées et rapprocher la création artistique de la vie quotidienne.
![]() |
| Cérémonie d'inauguration du Théâtre Hô Guom, le 9 juillet 2023. |
| Photo : Pham Kiên/VNA/CVN |
Les deux salles de 900 et 500 places restent naturellement au cœur du Théâtre Hô Guom. Elles accueillent concerts symphoniques, opéras, ballets, spectacles de musique de chambre, représentations d’arts traditionnels, programmes internationaux ainsi que des événements politiques et diplomatiques.
Au cours de ces trois années, de nombreuses œuvres classiques, ainsi que des orchestres, théâtres et artistes internationaux, s’y sont produits. Ces rendez-vous ont permis au public vietnamien de découvrir davantage la création artistique internationale, tout en offrant aux artistes vietnamiens des occasions d’échanger, d’apprendre et de nouer des coopérations avec leurs homologues étrangers.
L’art au cœur d’un nouvel écosystème
Pour un établissement culturel contemporain, un spectacle ne constitue que le début du parcours du spectateur. L’enjeu est aussi de lui donner envie de revenir, de mieux comprendre les œuvres et de nourrir durablement son intérêt pour l’art.
C’est dans cette perspective que le Théâtre Hô Guom construit progressivement son propre écosystème culturel.
![]() |
| Concert spécial "La Symphonie du Temps" commémorant le 3e anniversaire de l'inauguration du Théâtre Hô Guom, le 10 juillet dernier. |
| Photo : VNA/CVN |
L’Orchestre symphonique du Théâtre Hô Guom a ainsi été créé afin de renforcer la dimension professionnelle de ses activités musicales. Le Musée de la musique ambitionne, pour sa part, de rapprocher le public du patrimoine musical à travers des espaces d’exposition et d’expérience. Des master classes, séminaires, présentations d’œuvres et rencontres avec des artistes viennent compléter cette offre et favoriser l’accès aux connaissances artistiques.
Ces initiatives contribuent à réduire la distance entre les disciplines dites savantes et le grand public. Au-delà de l’écoute d’une œuvre sur scène, les visiteurs peuvent découvrir son auteur, son contexte de création, l’histoire de la musique, les techniques d’interprétation ou encore les récits qui entourent sa naissance.
La création de liens avec la communauté constitue un autre axe de développement. Artistes, universitaires, chercheurs, entreprises, institutions culturelles, établissements scolaires, représentations diplomatiques et amateurs d’art sont de plus en plus présents au Théâtre Hô Guom.
Rencontres, conférences, coopérations internationales et échanges entre artistes et spectateurs multiplient les occasions de dialogue et permettent de prolonger l’expérience artistique bien au-delà de la fermeture du rideau.
Rapprocher l’art de la vie quotidienne
L’expérience culturelle commence désormais dès l’arrivée au Théâtre Hô Guom. Architecture, arts visuels, éclairage, espaces de rencontre, restauration et programmation artistique participent ensemble à construire un véritable parcours pour le public.
Dans cette logique, AY-VY Hanoï apporte une nouvelle dimension à cet écosystème. En associant gastronomie, convivialité et activités artistiques, l’espace entend créer des passerelles entre le spectacle vivant et d’autres moments de la vie culturelle.
![]() |
| Un espace où l’on peut non seulement se restaurer, mais aussi écouter, découvrir, échanger et rencontrer des artistes. |
| Photo : BTC/CVN |
Cette proximité peut notamment favoriser la découverte de genres généralement associés aux grandes salles, comme la musique symphonique, l’opéra ou la musique de chambre, en les présentant dans des configurations plus intimistes.
La musique vietnamienne, les chants populaires et les instruments traditionnels pourront également être proposés sous des formes plus accessibles, permettant au public de découvrir autrement le patrimoine musical national.
Un tel modèle contribue à rapprocher artistes et spectateurs. L’art ne se limite plus au temps de la représentation : il peut être découvert avant le spectacle, prolongé après celui-ci et vécu dans différents espaces.
Un écosystème culturel ne se résume toutefois pas à la juxtaposition de plusieurs activités dans un même lieu. Sa valeur réside dans leur capacité à dialoguer et à se compléter, avec un objectif commun : élargir les publics et faire rayonner les valeurs artistiques.
Au Théâtre Hô Guom, le spectacle vivant demeure le cœur du projet. La transmission aide le public à mieux comprendre les œuvres, les échanges favorisent l’émergence d’une communauté et les nouveaux espaces, à l’image d’AY-VY Hanoï, prolongent l’expérience culturelle au-delà de la scène.
Trois ans constituent encore une étape relativement courte dans la vie d’un établissement culturel. Mais les initiatives déjà engagées témoignent d’une volonté claire : faire évoluer le Théâtre Hô Guom d’un lieu de spectacle vers une véritable destination culturelle de la capitale.
L’art n’y est plus seulement présent sur scène. Il peut désormais être découvert, partagé, vécu et prolongé dans différents espaces. Une dynamique qui constitue le socle d’une ambition plus large : construire une communauté de publics durable et faire de l’art une composante familière de la vie culturelle hanoïenne.
Thanh Tuê/CVN







