>> Sortir (du 21 août 2026 jusqu’à fin février 2027)
>> SORTIR (du 11 septembre au 25 octobre)
>> Sortir (du 19 septembre au 3 octobre)
EXPOSITION
 |
Écrire en français - histoires de langues, voyages de mots
Jusqu’au 1ᵉʳ novembre
Institut français de Hanoï
15, rue Thiên Quang, quartier de Hai Bà Trung, Hanoï
Du 9 septembre au 1ᵉʳ novembre, l’Institut français du Vietnam accueille l’exposition “Écrire en français”, conçue et proposée par l’Alliance française de Paris.
Nés à Buenos Aires, Tokyo, Kaboul, Dakar, Beyrouth ou Saïgon, une centaine d’auteurs et autrices venus du monde entier ont en commun d’avoir choisi le français comme langue d’écriture. À travers leurs parcours, leurs mots et leurs rapports à la langue, l’exposition célèbre le plurilinguisme et montre comment le français se nourrit et s’enrichit au contact d’autres langues et cultures.
Une invitation à découvrir la diversité des écritures francophones et les multiples chemins qui conduisent à écrire en français.
Nous, les fleuves du Sud
 |
Jusqu’au 17 octobre
Musée d’histoire de Hô Chi Minh-Ville
2, rue Nguyên Binh Khiêm, quartier de Sài Gon, Hô Chi Minh-Ville
Billets en vente : selon les tarifs du musée
Alors que les relations entre la France et le Vietnam continuent de retenir l’attention, revenons sur les réalisations concrètes qui témoignent de la profondeur et de la vitalité des liens entre nos deux pays.
Un fleuve ne façonne pas seulement un paysage. Dans le Sud du Vietnam, il porte aussi la mémoire, les modes de vie, les cultures et les relations que les populations entretiennent avec leur territoire.
L’exposition “Nous, les fleuves du Sud” réunit près de 80 objets, œuvres, photographies et documents issus de quatre musées de Hô Chi Minh-Ville, pour raconter les fleuves de leurs origines jusqu’aux enjeux contemporains et à leur avenir.
Adaptée de l’exposition “Nous, les fleuves” du Musée des confluences à Lyon, cette version vietnamienne ne se contente pas de transposer une exposition française : elle a été repensée à partir des objets, des mémoires et des réalités propres au Sud du Vietnam.
CINÉMA
Sirocco et le royaume des courants d’air
 |
Le 27 septembre à 19h00
Complex 01
29/31/167, rue Tây Son, quartier de Dông Da, Hanoï
Réalisé : Benoît Chieux
Avec : Loïse Charpentier, Maryne Bertieaux, Aurélie Konaté
Durée : 1h15
Langue originale : français
Sous-titres : vietnamien, anglais
Juliette et Carmen, deux sœurs intrépides de 4 et 8 ans, découvrent un passage secret vers Le royaume des courants d’air, leur livre favori. Transformées en chats et séparées l’une de l’autre, elles devront faire preuve de témérité et d’audace pour se retrouver. Avec l’aide de la cantatrice Selma, elles tenteront de rejoindre le monde réel en affrontant Sirocco, le maître des vents et des tempêtes… Mais ce dernier est-il aussi terrifiant qu’elles l’imaginent ?
CONCERT
Phú Quang - Un amour éternel
 |
Le 12 octobre à 20h00
Théâtre Hô Guom
40, rue Hàng Bài, quartier de Hoàn Kiêm, Hanoï
Le concert “Phú Quang - Un amour éternel” est organisé à l’occasion du cinquième anniversaire de la disparition du compositeur Phú Quang et du 77ᵉ anniversaire de sa naissance (13 octobre 1949 - 13 octobre 2026).
Le programme réunira plusieurs chanteurs étroitement associés à l’œuvre de Phú Quang : Bao Yên, Tân Minh, Thanh Lam, Hông Nhung, Trong Tân et Thùy Dung, ainsi que le saxophoniste Trân Manh Tuân.
La rencontre entre le groupe de musique légère Black Rose et l’Orchestre symphonique du Vietnam, placé sous la direction du chef d’orchestre Trân Nhât Minh, sera enrichie par les arrangements du directeur musical Trân Viêt Anh. La scénographie sera signée par le metteur en scène Pham Hoàng Nam, tandis que l’“Artiste du Peuple” Lê Khanh assurera la présentation.
L’ensemble promet une soirée riche en émotions pour les amoureux de la musique lyrique et romantique de Phú Quang.
DAN THANH/CVN
