Réforme administrative : le gouvernement assure un versement rapide et complet des indemnités de départ

Au 30 juin 2025, environ 27.900 employés publics ont bénéficié d'indemnités de départ conformément au décret gouvernemental n°178/2024, relatif aux prestations accordées aux personnes affectées par la réorganisation de l'appareil politique. Parmi eux, environ 7.000 travaillaient dans les agences centrales et 20.900 dans les collectivités locales.

>> Prensa Latina souligne les avancées du Vietnam dans la modernisation de sa gouvernance locale

>> Une réforme administrative historique pour une gouvernance à deux niveaux

>> Modèle d'administration locale à deux niveaux pour un développement durable

>> Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

Une personne vient effectuer des formalités administratives dans le quartier de Tây Hô, à Hanoï. 
Photo : VNA/CVN

Le ministère des Finances a activement mis en œuvre cette réglementation, notamment en publiant plusieurs circulaires qui fournissent des instructions détaillées sur la budgétisation, la gestion et le décaissement des fonds liés à cette politique, a déclaré Duong Tiên Dung, directeur adjoint du Département du budget de l'État, lors d'une conférence de presse le 2 juillet.

Ces circulaires précisent les bénéficiaires éligibles, les sources de financement ainsi que les protocoles de gestion, afin de garantir la transparence, la rapidité et la conformité aux cadres légaux. Le ministère des Finances a également publié des directives invitant les ministères et les collectivités locales à coordonner la mise en œuvre tout en assurant des paiements complets et rapides, sans retard dû à des causes objectives ou subjectives.

Les agences locales sont tenues d'utiliser leurs fonds de réforme salariale pour financer ces prestations. En cas d'insuffisance budgétaire locale, le ministère des Finances saisira le gouvernement pour obtenir un financement complémentaire issu du budget central.

À ce jour, le ministère a proposé une allocation totale de 61.460 milliards de dôngs (soit 2,3 milliards de dollars) provenant du budget central pour soutenir la mise en œuvre de la réforme. Ce montant comprend 52.300 milliards de dôngs pour 31 ministères et agences centrales, ainsi que 9.150 milliards de dôngs pour 22 localités.

Selon les données du Trésor public, environ 29.800 milliards de dôngs ont été déboursés au 30 juin, dont 7.600 milliards pour le personnel des agences centrales et 22.200 milliards pour celui des agences locales. Le nombre de bénéficiaires et les montants versés sont régulièrement mis à jour en fonction des décisions officielles, des départs à la retraite et des fonds disponibles.

Le vice-ministre des Finances, Nguyên Duc Chi, a affirmé que les fonds nécessaires étaient disponibles pour assurer la pleine mise en œuvre de cette politique. Les agences concernées sont responsables du versement ponctuel des indemnités aux bénéficiaires.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top