>> Une stratégie ambitieuse pour le développement du sport
>> Facteurs et conditions propices au développement du sport urbain
>> Le chef du Parti appelle à finaliser le cadre institutionnel du sport
 |
| À Ninh Bình (Nord), les sports traditionnels connaissent un nouvel élan. |
| Photo : VNA/CVN |
Chaque année, à l’occasion de la Journée de la culture et du sport des ethnies organisée dans la commune de Cúc Phương, province de Ninh Bình (Nord), le bruit caractéristique de l’arbalète redevient un son familier, attirant un large public de participants et de passionnés. Autrefois, l’arbalète était utilisée par l’ethnie minoritaire Mường pour la chasse et la protection de la communauté. Avec l’évolution de la société, sa fonction pratique s’est progressivement transformée, mais sa valeur culturelle demeure intacte.
 |
| Tir à l’arbalète, un héritage des Mường dans la province de Ninh Bình (Nord). |
| Photo : VNA/CVN |
Les adeptes du tir à l’arbalète s’entraînent régulièrement et organisent des rencontres ainsi que des compétitions lors des fêtes et du Nouvel An lunaire, offrant ainsi aux jeunes générations l’occasion de découvrir et de perpétuer une tradition culturelle de leur ethnie.
Perpétuer la beauté du patrimoine populaire
Pour les Mường, l’arbalète symbolise aussi la force, l’esprit martial et la cohésion communautaire. Dès lors, le maintien de cette pratique ne vise pas uniquement à offrir un loisir ou à entretenir la condition physique, mais participe également à la conservation de valeurs culturelles transmises de génération en génération. Dans de nombreuses familles, ces armes sont encore soigneusement conservées, tels des objets intimement liés à l’histoire familiale et à la vie du village.
 |
Selon Trần Văn Kiên, chef du Service culture et société de la commune de Cúc Phương, “le tir à l’arbalète est depuis longtemps ancré dans la vie culturelle des Mường de Ninh Bình. À la fois savoir-faire traditionnel et discipline sportive pratiquée lors des fêtes, il fait l’objet d’une attention particulière de la part des autorités locales, qui œuvrent à sa préservation et à sa valorisation à travers des compétitions et des échanges organisés lors des célébrations. Ces activités contribuent à instaurer une atmosphère festive, à renforcer la solidarité communautaire et à enrichir la vie spirituelle des habitants”.
Dans la commune de Phát Diệm, les courses de bateaux traditionnels figurent parmi les activités sportives les plus attendues à chaque saison festive. Grâce à son territoire intimement lié aux rivières et aux voies d’eau, Phát Diệm bénéficie de conditions favorables pour maintenir et développer cette pratique ancestrale. Avec le temps, ces courses ne constituent plus seulement une activité sportive communautaire, mais sont devenues un trait culturel distinctif, insufflant une ambiance animée aux fêtes locales et attirant un grand nombre de participants comme de spectateurs.
Les équipes sont généralement constituées au niveau des hameaux et des quartiers, avec des athlètes majoritairement animés par la passion du sport, l’esprit de volontariat et un engagement actif dans l’entraînement et la compétition. Ainsi, le mouvement des courses de bateaux traditionnels continue de se maintenir, renforçant la solidarité au sein de la population tout en préservant les valeurs culturelles locales.
 |
| Course de bateaux traditionnels. |
Trần Văn Hòa, habitant de la commune de Phát Diệm, souligne : “Les habitants participent toujours avec enthousiasme. Il s’agit non seulement d’un terrain sportif propice à l’entretien de la santé et au renforcement de l’esprit d’unité ainsi qu’aux échanges entre villages, mais aussi d’une occasion pour les jeunes générations de mieux comprendre les valeurs culturelles traditionnelles préservées et intégrées à la vie communautaire depuis de nombreuses générations.”
Compétitions sportives et activités culturelles
Ces dernières années, le mouvement sportif populaire dans la province de Ninh Bình n’a cessé de se développer, en lien avec la campagne “Toute la population unie pour construire une vie culturelle”, l’édification de la nouvelle ruralité et les activités culturelles de proximité. Aux côtés des sports modernes, les disciplines traditionnelles telles que les courses de bateaux, le pousse-bâton, le tir à l’arbalète, le lancer de balle en tissu, les échecs chinois ou encore le tir à la corde continuent de susciter un vif engouement populaire. Au-delà de leurs bienfaits pour la santé physique et le bien-être moral, ces activités constituent aussi un pont essentiel pour préserver l’identité culturelle, encourager les échanges et renforcer la cohésion sociale.
 |
| Jeu de tir à la corde à Phát Diệm, province de Ninh Bình. |
La préservation et la valorisation des sports traditionnels sont, dans de nombreuses localités, associées aux fêtes, au Tết et aux activités communautaires. Selon les coutumes, les habitudes et les conditions propres à chaque territoire, les tournois sont organisés de manière souple afin d’offrir à la population des espaces sains pour pratiquer une activité physique, échanger et resserrer les liens communautaires. Ces événements permettent également aux jeunes générations de découvrir et de prolonger les valeurs culturelles transmises au fil du temps.
Dans de nombreuses localités, les sports traditionnels sont désormais devenus des composantes familières des fêtes culturelles, contribuant à promouvoir l’image du terroir et à attirer habitants et visiteurs désireux d’en faire l’expérience. La combinaison entre compétitions sportives et activités culturelles ou artistiques enrichit non seulement la vie spirituelle de la population, mais permet aussi aux valeurs traditionnelles de rayonner de manière vivante et plus proche de la réalité contemporaine, tout en renforçant la conscience collective autour de la sauvegarde et de la promotion de l’identité culturelle locale.
 |
| Course sur échasses à Hải Hậu, province de Ninh Bình. |
Ninh Bình compte actuellement plus de 3.000 clubs, points de pratique et groupes d’activités physiques et sportives, rassemblant des participants de tous âges autour de disciplines variées. Le développement généralisé du sport de masse constitue un socle favorable à la pérennisation et à la diffusion des sports traditionnels à l’échelle locale. Grâce à ces activités, de nombreux talents sportifs sont repérés et formés, alimentant ensuite les compétitions au niveau des districts, de la province ainsi que les rencontres et tournois de plus grande envergure.
Nguyễn Mạnh Cường, vice-directeur du Service de la culture et des sports de Ninh Bình, indique que “le maintien et le développement des sports traditionnels sont considérés par le secteur comme étroitement liés à la préservation et à la valorisation des valeurs culturelles nationales, ainsi qu’au développement du sport de masse. Les compétitions et échanges sont organisés en tenant compte des spécificités de chaque localité, afin de favoriser la participation des habitants et de contribuer ainsi à l’amélioration de la santé, de la vie spirituelle et du lien communautaire”.
À l’avenir, la préservation et la promotion des sports traditionnels, en lien avec les activités culturelles et sportives de terrain, contribueront à sauvegarder et à diffuser les valeurs du patrimoine populaire dans la vie communautaire. Ainsi, le sport traditionnel ne sera pas seulement conservé : il disposera aussi de meilleures conditions pour se développer et devenir une composante concrète et vivante du mouvement sportif populaire, enrichissant durablement la vie culturelle et spirituelle des habitants de Ninh Bình.
Phương Nga/CVN
