L’Assemblée nationale vote la nomination des ministres des Finances et des Transports

L’Assemblée nationale de la XVe législature, lors de sa 8e session, a adopté, jeudi 28 novembre, à une vaste majorité la résolution approuvant la demande du Premier ministre de nommer Nguyên Van Thang comme ministre des Finances et Trân Hông Minh comme ministre des Transports pour le mandat 2021-2026.

>> Adoption de la Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur l'assurance maladie

>> Résolution sur la politique d’investissement dans le programme antidrogue

>> Assemblée nationale : débat sur la TVA, l'impôt sur les sociétés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (centre) remet des fleurs pour féliciter les ministres Nguyên Van Thang (droite) et Trân Hông Minh. 
Photo : VNA/CVN

L’Assemblée nationale de la XVe législature a adopté la résolution approuvant la demande du Premier ministre sur la cessation des fonctions du ministre des Finances, Hô Duc Phoc, et du ministre des Transports, Nguyên Van Thang, pour le mandat 2021-2016.

Les ministres Hô Duc Phoc et Nguyên Van Thang seront assignés à de nouvelles fonctions.  

Concrètement, pour Nguyên Van Thang, l'Assemblée nationale a ensuite accepté, par 452 voix sur 452 votants, la demande du Premier ministre de le nommer comme ministre des Finances. 

Quant au ministère des Transports, Trân Hông Minh a été voté pour devenir ministre pour le mandat 2021-2026.

Les votes se sont déroulés sous la houlette du président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân.

En outre, l’Assemblée nationale a voté, par 453 voix pour et une abstention sur 454 votants, la résolution sur l’élection de Lê Quang au poste de membre du Comité permanent de l’Assemblée nationale et secrétaire général de l’Assemblée nationale.

Elle a adopté par vote électronique la résolution approuvant la demande du président de la Cour populaire suprême de nommer Nguyên Quôc Doàn et Lê Tiên comme juges de la Cour populaire suprême. 

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm (centre), le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (gauche) félicitent les personnels nommés. 
Photo : VNA/CVN

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top