24/06/2017 00:27
>>Le Metropole Hanoi fête la musique à la française
>>Pour la Fête de la musique au Vietnam et dans le monde

La fête internationale de la musique 2017 aura lieu le 24 juin prochain à partir de 16h30 à l’Institut Français de Hanoï – L’Espace au 24, rue Tràng Tiên, dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm. L’après-midi débutera avec trois groupes issus de la talentueuse scène indépendante hanoïenne – "HUB", "Xanh 8+1" et "B52" – qui proposeront des compositions pop-rock originales en vietnamien. Puis, "Puzzle", formation franco-vietnamienne bien connue de la capitale, interprétera des chansons issues du répertoire francophone. Ce programme promet de donner de grandes émotions au public. Lancée en 1982 par le ministère français de la Culture, cette fête est organisée chaque année dans plus de 120 pays. Elle est une occasion pour le public d'explorer tous les styles de musique dans des spectacles uniques. Impliquant de nombreux artistes célèbres, professionnels comme amateurs, elle constitue un espace intime et jovial accueillant un public de tous âges et de tous horizons.

CPV/VNA/CVN
24/06/2017 00:23
>>Un Têt riche en films vietnamiens

Après trois ans de pause, le projet «Faire des film pendant 48 heures» a recommencé. Ce projet, de HK Film, regroupe une centaine de courts métrages, réalisés pendant 48 heures par plus de 300 jeunes de l’ensemble du pays. Selon Ross Steawart, créateur du projet, le comité d’organisation choisira des œuvres pour participer au Festival international du court métrage de Los Angeles (États – Unis) au mois de mars 2018. Certains d’entre eux seront projetés du 24 à 27 juillet à Hanoï et Hô Chi Minh Ville. La cérémonie de remise des prix aura lieu début août prochain. Jordan Vogt-Roberts, membre du jury, a estimé que le projet «Faire des film pendant 48 heures» était un terrain de jeu intéressant pour les jeunes férus de cinéma.
 
Thuc Anh/CVN
23/06/2017 15:28
>>L'intérêt des touristes étrangers s'infléchit à des villes côtières
>>Quatre croisières internationales jetteront l'ancre au port de Vung Tàu

Le paquebot Majestic, transportant un grand nombre de passagers, avec 3.452 touristes de différents pays et 1.532 membres d’équipage à son bord, a mouillé le 23 juin au port de Tân Cang-Cai Mep dans la province de Bà Ria-Vung Tàu (Sud). Durant leur journée d'escale à Bà Ria-Vung Tàu, les voyageurs ont visité les plus beaux sites de cette province et des alentours. Ce navire est parti de Thaïlande. Après une journée au Vietnam, il partira pour la Chine dans l’après-midi le 23 juin.
 
VNA/CVN
23/06/2017 15:13
>>Le groupe Bao Viêt remporte le Prix du meilleur Rapport développement durable de l’Asie
>>Bao Viêt, leader national de l’assurance

Pour satisfaire les besoins variés de sa clientèle, le groupe d’assurances et de finance Bao Viêt lance le “Baoviet One-Stop Shop”, un réseau de boutiques qui offre tous ses produits en un seul lieu, qu’il s’agisse de produits d’assurance, d’investissement, de finance ou de banque. “Baoviet One-Stop Shop” offre une nouvelle expérience, mais aussi un nouveau service aux clients. Le premier Baoviet One-Stop Shop est situé au 72, rue Trân Hung Dao, dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm, à Hanoï. VNA/CVN
23/06/2017 11:54
>>Le Vietnam et la Slovaquie dynamisent leur cooppération dans la sécurité
>>Renforcer la coopération Vietnam - Slovaquie dans la justice

La Commission intergouvernementale de coopération économique Vietnam - Slovaquie a tenu à Bratislava sa deuxième session, sous la houlette de Hoàng Quôc Vuong, vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce et de Lukas Parizek, secrétaire d’État au ministère slovaque des Affaires étrangères. Les deux parties ont estimé que leurs échanges économiques n’étaient pas encore à la hauteur "des potentiels et qu’il fallait redoubler d’efforts pour remédier à cette situation".  "La coopération économique se concentrera sur l’énergie, je pense. C’est un domaine dans lequel la Slovaquie est performante et le Vietnam est de plus en plus impliqué", a indiqué Hoàng Quôc Vuong, en répondant à la presse. Dans le cadre de cette session de Bratislava, un forum d’entreprises Vietnam - Slovaquie a eu lieu, réunissant 70 sociétés des deux pays.
 
VOV/VNA/CVN
23/06/2017 11:52
>>Les jeunes écrivains en action à Hô Chi Minh-Ville

Ayant pour thème «4e révolution industrielle et ville intelligente», le 2e forum scientifique international des jeunes a débuté ce jeudi 22 juin à Hô Chi Minh-Ville. Il a réuni 108 étudiants étrangers et plus de 1.500 étudiants vietnamiens. Trân Duc Su, directeur adjoint du centre de développement scientifico-technologique, relevant de l’antenne municipale de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, a indiqué que ce forum a pour objectif d’inciter les jeunes à prendre des initiatives pour faire de Hô Chi Minh-Ville une ville intelligente, capable de rattraper les autres villes du monde à l’heure de la 4e révolution industrielle.
VOV/VNA/CVN
23/06/2017 11:51
>>Le Vietnam cherche à mieux profiter des avantages des IDE

En 2016, l’économie du Vietnam a observé une croissance de 6,2%. Elle devrait atteindre 6,5% cette année, grâce à un flux d’IDE continu. Ces capitaux sont considérés comme un moteur important de la croissance économique vietnamienne.  C’est ce qui ressort du séminaire «Perspectives économiques : Asie du Sud-Est» organisé récemment à Hanoï par l’Institut des comptables agréés d'Angleterre et du Pays de Galles (ICAEW).  Cependant, l’économie du Vietnam doit continuer à faire face à de nombreux défis, parmi lesquels une augmentation du déficit budgétaire et de la dette publique. Afin de résoudre cette situation, réduire les dépenses budgétaires et augmenter la fiscalité constituent des mesures efficientes, mais cela pourrait freiner le rythme de croissance économique, a indiqué l’ICAEW.  Lors de ce séminaire, Mark Billington, directeur de l’ICAEW chargé de l’Asie du Sud-Est, a suggéré que la création d’un environnement de l’investissement plus attractif pour les investisseurs étrangers et vietnamiens, ainsi que les mesures de soutien de la demande domestique, devraient être des priorités pour le Vietnam, comme, d’ailleurs, d’autres pays de l’ASEAN dans les années à venir.
 
CPV/VNA/CVN
22/06/2017 17:43
>>Les technologies informatiques sont en plein boom
>>Hô Chi Minh-Ville : 250 entreprises à deux expos sur les TIC et la radiotélévision
>>FPT Telecom obtient les droits de diffusion du Mondial U-20 2017

La compagnie de systèmes d'information FPT (FPT IS) a lancé au Myanmar un projet de fourniture, d’installation et de fonctionnement de centres de données (Pre-Fabricatel Data Center) pour le ministère de la Planification et des Finances du Myanmar. Ce projet, d’une valeur de plus de 11 millions de dollars et financé par la Banque mondiale (BM), a pour but de moderniser la gestion des finances publiques de ce pays. FPT IS installera et fonctionner six centres de données dans six administrations des deux villes de Rangoon et Naypyidaw, et des systèmes d’équipements pour 30 filiales du ministère birman de la Planification et des Finances situées dans tout ce pays. Ce projet sera réalisé en neuf mois, FPT IS devant soutenir le fonctionnement de ces centres de données pendant trois années. Le projet a fait l'objet d’un contrat en date du 18 mai.

VNA/CVN
22/06/2017 17:39
Les autorités de la province de Soc Trang (Sud) ont travaillé le 22 juin avec des représentants de plusieurs entreprises sud-coréennes, dont le groupe de construction DAE HIEN, et ceux de l’hôpital sud-coréen Gumi Gangdong, sur les possibilités de coopération. Le vice-président du Comité populaire de Soc Trang, Ngo Hung, a présenté les grands projets de sa province en matière de santé, dont un hôpital d’oto-rhino-laryngologie et un centre de réhabilitation fonctionnelle. Par ailleurs, Soc Trang fait appel à l’investissement étranger dans des projets de centres commerciaux et de supermarchés. Les Sud-Coréens ont également présenté leurs atouts et avantages. Ils ont affirmé leur souhait de fournir à Soc Trang des machines et des équipements modernes de construction, de santé, d’industrie, de traitement de la pollution et de développement de l’énergie éolienne. Les deux parties ont discuté de diverses questions liées aux formalités pour fonder une entreprise à Soc Trang, au coût de l’électricité et aux projets prioritaires de la province.

VNA/CVN
22/06/2017 17:10
>>Bac Ninh attire un nouveau projet de 100 millions de dollars de R. de Corée
>>Le Vietnam honore les entreprises sud-coréennes

La société Hanwha Techwin de fabrication des moteurs d’avion, une filiale du groupe sud-coréen Hanwha, a récemment rendu public son projet d’usine au Vietnam, selon le magazine sud-coréen Business Korea. Après réception de la licence d’investissement délivrée par les organes compétents du Vietnam, cette société commencera en août prochain à Hanoï la mise en chantier de son usine sur 6 ha. Sa mise en service est prévue au 2e trimestre 2018. Avec ce projet, Hanwha ambitionne de réaliser un chiffre d’affaires total de 890 millions de dollars en 2025. En avril dernier, cette unité sud-coréenne a obtenu la licence d’investissement pour son projet Hanwha Techwin Security à Bac Ninh (Nord), d’un montant d’investissement de 100 millions de dollars. Ce projet concerne la fabrication de circuits électroniques, de semi-conducteurs et de puces électroniques destinés aux ordinateurs et caméras.

CPV/VNA/CVN
22/06/2017 16:07
>>Plus de 2 millions de tonnes de riz exportés en cinq mois
>>Vietnam - Russie : 10 milliards de dollars d’échanges commerciaux prévus en 2020

Selon le Département des douanes, ces derniers mois, le Vietnam a exporté près de 2,4 millions de tonnes de riz, une hausse de 1,1% en volume sur un an. Les exportations de riz en Russie ont augmenté de 707%, en Algérie de 291%. Les exportations vers ce marché "traditionnel" que constitue la Chine ont bondi de 33,6% avec un volume de 1,1 million de tonnes, représentant 46% des exportations nationales de riz. En 2016, le Vietnam  avait exporté près de 4,9 millions de tonnes de riz, soit 25,5% de moins qu’en 2015. Cette année, le pays vise plus de 5 millions de tonnes.

VNA/CVN
22/06/2017 16:04
>>Le groupe indien Tata entend investir dans un projet d’énergie solaire à Binh Phuoc
>>Plan de restructuration du secteur électrique pour la période 2016-2020

La Compagnie générale d'électricité et de pétrole du Vietnam (PV Power) construira neuf centrales thermiques, a annoncé son directeur général Nguyên Xuân Hoà. «Le Premier ministre nous a également confié l’exploitation de ces neuf centrales thermiques qui produiront environ 5.250 MW par an», a expliqué-t-il. Il s’agit des centrales de Kiên Giang 1 et Kiên Giang 2, Nhon Trach 3, Nhon Trach 4, Miên Trung 1, Miên Trung 2, Son My 2.1, Son My 2.2 et Son My 2.3. Cet investissement est nécessaire car selon les prévisions, la consommation d’électricité augmentera 11% par an. PV Power est une société à responsabilité limitée du Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam (PVN).
 
Thanh Phuong/CVN
22/06/2017 16:02
Lors des 5 premiers mois de 2017, les échanges commerciaux entre le Vietnam et l’Australie ont atteint plus de 2,4 milliards de dollars, en hausse de 22% sur un an, selon des statistiques préliminaires du Département général des Douanes. Les exportations vietnamiennes vers l’Australie se sont établies à près de 1,4 milliard de dollars pour une croissance de 24,6% et les importations en provenance de ce pays, à près de 1,1 milliard de dollars, +19%. Dans la liste des 33 produits principaux exportés en Australie en 5 mois, les téléphones et composants sont premiers avec 333,4 millions de dollars, +20,8% en un an, devant les ordinateurs, produits électroniques et composants, 141 millions de dollars, +42,7%, le pétrole brut, près de 90,6 millions, +2,3%, les chaussures, 89,8 millions, +22,9%, les machines-outils et pièces de rechange, 72,1 millions, +58,5%.

CPV/VNA/CVN
22/06/2017 15:30
>>Marché américain : une «porte d'entrée» pour le tourisme vietnamien
>>Quang Nam, destination de projets d’un milliard de dollars
>>La «beauté éternelle» des vieilles femmes du Vietnam

Hôi An (dans la province centrale de Quang Nam) se distingue comme une destination à coût des plus abordables, selon le magazine américain Time. Avec la beauté impressionnante et nostalgique de son vieux quartier, Hôi An séduit toujours les touristes notamment étrangers. Hôi An est également connu comme une destination à coût abordable. Récemment, le magazine Time a choisi Hôi An comme l'un des meilleurs endroits si les touristes veulent profiter au maximum de leur argent. Parmi les 10 destinations sélectionnées par le Time figurent encore Xian (Chine), Chiang Mai (Thaïlande), Taipei (Taïwan, Chine), Siem Reap (Cambodge), Katmandou (Népal), Bali (Indonésie), Chennai (Inde), Luang Prabang (Laos) et Penang (Malaisie).

CPV/VNA/CVN
22/06/2017 10:25
Le Centre satellite national du Vietnam et l’Agence spatiale israélienne ont signé le 21 juin à Hanoï une convention de coopération dans les sciences et technologies spatiales. Selon l’ambassadeur d’Israël au Vietnam, Mme Meirav Eilon Shahar, Israël est prêt à assister le Vietnam et à collaborer avec lui dans les sciences et technologies, les technologies spatiales en particulier, à des fins pacifiques. Dans le cadre de cet événement a eu lieu un colloque sur l’histoire des sciences spatiales au Vietnam. Le gouvernement vietnamien accorde une grande importance au développement des technologies spatiales. En 2010, il a décidé de coopérer avec la société française EADS Astrium SAS dans le développement, la réalisation et le lancement du satellite optique VNREDSat-1. En 2013, ce satellite a été mis en orbite. Le Vietnam compte lancer le satellite VNREDSat-1b lorsque le VNREDSat-1 arrivera en fin de mission. Le gouvernement a également décidé de coopérer avec le Japon dans la construction d’un centre spatial.
 
VNA/CVN
Espace francophone
Concours "Expédition francophone 2017"

Île de Ly Son, paradis touristique maritime en devenir Ly Son qui est aussi connu sous un autre nom «Cu Lao Re» est une île d’avant-poste rattachée à la province centrale de Quang Ngai. Riche de vestiges historiques et de paysages magnifiques, cette petite île a tous les atouts pour développer son tourisme maritime.