19/02/2017 17:33
>>Pakistan : au moins 70 morts dans l'attaque d'un sanctuaire soufi
>>Pakistan : au moins 13 morts et 82 blessés dans un attentat à Lahore

Quatorze personnes, dont deux enfants, sont mortes à cause des chutes de neige et du froid glacial dans le nord de l'Afghanistan au cours des dernières 24 heures, ont annoncé dimanche 19 février les autorités. Dix personnes seraient mortes dans les provinces du Djozdjan et de Sar-e Pol et quatre autres dans celle du Badakhchan depuis samedi matin. "Cinq bergers sont morts de froid en raison des fortes chutes de neige et des températures glaciales dans le district de Darzab, dans la province du Djozdjan, au cours des dernières 24 heures", a indiqué à Xinhua le gouverneur du district, Rahmatullah Hashar. Cinq autres personnes, dont deux enfants, ont succombé au froid et aux chutes de neige dans la province voisine de Sar-e Pol, selon Aziz Rahman Aymaq, directeur de l'Autorité de gestion des catastrophes naturelles de la province. De même, quatre autres personnes sont mortes et huit autres ont été blessées dans la province du Badakhchan sur la même période, selon des responsables locaux. Les chutes de neige et les températures glaciales ont fait plus de 150 morts dans d'autres régions du pays il y a près de deux semaines.
Xinhua/VNA/CVN
17/02/2017 18:18
>>Des étudiantes vietnamiennes à Singapour promeuvent les activités caritatives
>>L’association Dong Hanh à Singapour octroie 36 bourses d’étude à des étudiants vietnamiens

Le nombre d'étudiants vietnamiens ayant obtenu un visa néo-zélandais lors de ces 12 derniers mois a augmenté de 15% par rapport à la même période de l'année dernière, selon les données de l’Agence d'Immigration de la Nouvelle-Zélande. En 2016, plus de 2.000 étudiants vietnamiens étaient en Nouvelle-Zélande, a déclaré l’Organisation de l’éducation de la Nouvelle-Zélande. Cette dernière est actuellement le 9e des 138 pays en termes de qualité de l’enseignement primaire, de l'enseignement universitaire et de la formation durant la période 2016-2017, selon un rapport du Global Competitiveness Report du Forum économique mondial (WEF).
 
VNA/CVN 
17/02/2017 18:06
>>Quang Nam veut attirer plus de 5 millions de touristes en 2017
>>Le Vietnam parmi les 20 pays les plus appréciés par les touristes, selon Condé Nast Traveler
>>La découverte maritime et insulaire a le vent en poupe à Quang Nam

Le Comité populaire de la ville centrale de Dà Nang a publié, le 15 février, l’aménagement global de la zone touristique nationale de Son Trà d’ici 2025 et sa vision pour 2030 qui a été approuvé par le gouvernement le 9 novembre 2016. La zone d’aménagement de ce projet s’étend sur une surface de 4.500 ha dans le quartier de Tho Quang (district de Son Trà, sur la péninsule de Son Trà), à 10 km vers le nord-est du centre-ville de Dà Nang. L’objectif est d’accueillir 3,5 millions d’arrivées de touristes pour une recette de 1.900 milliards de dôngs en 2025 et 4,6 millions d’arrivées de touristes pour 4.300 milliards de dôngs en 2030. L’aménagement vise les touristes d'Amérique du Nord, d’Europe de l’Est, d’Asie du Nord-Est et d’Asie du Sud-Ouest, ainsi que ceux de Hanoï et de Hô Chi Minh-Ville. Il se concentre sur les segments suivants : l’écotourisme, les stations balnéaires haut de gamme, le tourisme de sport et d'aventure et tourisme religieux.
 
NDEL/VNA/CVN
 
17/02/2017 15:05
>>Textile : un projet canadien autorisé à Binh Dinh
>>Bois et ameublement : un projet japonais autorisé à Binh Dinh

La Sarl Sanicon (Japon) vient de recevoir la licence d’investissement pour son projet d’entreprise de traitement des eaux usées dans la province de Binh Dinh (Centre). Représentant un investissement de 4,4 milliards de dôngs (environ 200.000 dollars), cette entreprise sera spécialisée dans l’importation et l’assemblage de dispositifs d’approvisionnement et d’évacuation des eaux, et de traitement des eaux usées. Il s’agit du 3e projet d’investissement direct étranger (IDE) autorisé dans cette province depuis le début de l’année. À ce jour, Binh Dinh a attiré 71 projets d’IDE, cumulant 790 millions de dollars de fonds inscrits, pour la plupart américains, japonais, chinois, sud-coréens, français, malaisiens et singapouriens.
 
CPV/VNA/CVN 
17/02/2017 15:00
>>Afflux de distributeurs étrangers au Vietnam
>>Les distributeurs apprécient le marché vietnamien de détail

Le Groupe Auchan (France) et la société à responsabilité limitée Gotec Land viennent d’annoncer la signature d’un protocole d’accord pour développer au Vietnam une activité de supermarché. Un supermarché Auchan sera construit dans le cadre du projet Summer Square, investi par Gotec Land. Plus précisément, le rez-de-chaussée de Summer Square sera destiné aux activités de supermarché, pour répondre aux besoins des résidents locaux et des alentours. Il s’agit du premier supermarché du groupe Auchan du 6e district de Hô Chi Minh-Ville. L’installation dans un centre dynamique créera un énorme pouvoir d'attraction pour Auchan. Outre le supermarché Auchan, Summer Square est hautement apprécié pour son système interne et ses services de haute qualité, avec des piscines en plein air, parcs, cafés terrasses, des restaurants, jardins de barbecue, centres de loisirs pour enfants, maisons pour enfants, salles de gym, centres de beauté…
 
NDEL/VNA/CVN 
17/02/2017 09:48
>>Le Vietnam cherche à resserrer les relations avec la Russie
>>Renforcer la coopération commerciale Vietnam-Russie

La Présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Valentina Ivanovna Matviyenko, effectuera une visite officielle de trois jours au Vietnam. À l’invitation de la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân, la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Valentina Ivanovna Matviyenko, se rendra au Vietnam pour une visite officielle, du 20 au 22 février, a annoncé la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale vietnamienne.

 NDEL/VNA/CVN 
16/02/2017 17:36
>>Selon la Malaisie, Kim Jong Nam est bien le ressortissant de RPDC tué à l'aéroport de Kuala Lumpur
>>La police malaisienne arrête une femme soupçonnée d'être liée à la mort d'un ressortissant de la RPDC

Le Vietnam condamne fermement les actes criminels de toutes formes et à toutes fins, et est prêt à coopérer avec les pays dans la prévention et la lutte contre toute criminalité.  C'est ce qu'a déclaré jeudi 16 février la porte-parole adjointe du ministère des Affaires étrangères, Nguyên Phuong Tra, en réponse à une question de correspondants sur la réaction du Vietnam après l'assassinat du citoyen nord-coréen Kim Chol en Malaisie. Concernant cette affaire, les organes compétents du Vietnam collaborent étroitement avec la Malaisie pour clarifier les informations recueillies.

VNA/CVN
16/02/2017 17:33
>>Des entreprises japonaises sonderont les opportunités d’investissement
>>Le Sud oriental reste la destination privilégiée pour les IDE
>>Dông Nai s'efforce d'attirer de nombreux projets d'IDE en 2017

Du 1er janvier au 15 février, la province de Dông Nai (Sud) a attiré 163 millions de dollars d’investissement direct étranger (IDE), a annoncé le Service provincial du plan et de l’investissement. Cette province a délivré la licence à sept nouveaux projets cumulant 126,7 millions de dollars de capitaux enregistrés. Par ailleurs, neuf projets opérationnels ont augmenté leur investissement initial de 36,2 millions de dollars. Au 15 février, Dông Nai recensait 1.671 projets d'IDE cumulant 30,4 milliards de dollars, dont 1.260 projets en vigueur pour 25,83 milliards de dollars. Parmi les 44 pays et territoires investissant à Dông Nai, la République de Corée est en tête, suivie par Taïwan (Chine) et le Japon.

VNA/CVN
16/02/2017 17:28
>>TPP : aucune inquiétude pour l’immobilier vietnamien
>>Le Vietnam, un brillant dynamisme économique
>>Le Vietnam et les États-Unis partagent nombre d'intérêts

Un accord de libre-échange bilatéral Vietnam-États-Unis ne pourra pas remplacer la portée stratégique de l’accord de partenariat transpacifique TPP. C’est ce qu’a estimé lundi 13 février Evan Medeiros, directeur principal des affaires asiatiques de l'administration Obama. Selon lui, le TPP permet d’élargir l’organisation mondiale du commerce et d’améliorer les règles du jeu des échanges commerciaux et financiers, notamment dans les nouveaux secteurs comme l’économie numérique. Pour le Vietnam et la Malaisie, aucun accord de libre-échange ne pourra remplacer le TPP, a souligné Evan Medeiros.

VOV/VNA/CVN
16/02/2017 16:24
>>Le delta du Mékong appelle les investissements dans la logistique
>>Pour le développement du secteur de la logistique au Vietnam

Le secteur des services logistiques devrait contribuer à 8-10% au Produit intérieur brut national en 2025, conformément au Plan d'action pour améliorer ses capacités à l'horizon 2025, approuvé par le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc. Selon ce plan, la croissance annuelle des services devrait atteindre 15-20%, et le pays devrait se classer 50e dans le monde dans le classement des indices de capacité de logistiques. Pour y parvenir, le pays accélérera l'attrait de l'investissement dans les infrastructures logistiques, renforcera sa coopération avec les partenaires étrangers et la connexion entre ses ports et ceux des pays voisins, appellera l'investissement dans la construction de centres logistiques à Hanoï et Hô Chi Minh-Ville comme dans d'autres localités.

VNA/CVN
16/02/2017 11:51
La province de Bà Ria-Vung Tau (Sud) a fixé l’objectif d’attirer, d’ici 2020, environ 100 projets d’investissement direct étranger (IDE) cumulant trois milliards de dollars de capitaux enregistrés, et 100 projet domestiques cumulant 50.000 milliards de dôngs. Cette province a lancé un appel aux investissements dans les secteurs à fort potentiel comme mécanique, pétrochimie, ports maritimes, logistique, services de transport, tourisme, agriculture high-tech. Les autorités provinciales se sont engagées à accorder des priorités aux projets importants, appliquant des hautes technologies ou respectueux de l’environnement, à améliorer l’environnement d'affaires et la compétitivité de sa province, à raccourcir le temps de délivrance de la licence de construction et formalités concernées, ainsi qu’à promouvoir les liens régionaux et la coopération avec d’autres pays et territoires.

VNA/CVN
16/02/2017 11:50
Une conférence bilatérale entre la Banque d'État du Vietnam (BEV) et la Banque centrale du Laos (BCL) a eu lieu mercredi 15 février à Luang Prabang, au Laos. Les deux parties se sont informées de la situation macroéconomique, de l'application de la politique monétaire et de la gestion des banques commerciales dans leur pays. Elles ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des conventions de coopération dans le paiement transfrontalier, l'inspection bancaire, la lutte contre le blanchiment d'argent, les échanges culturels et sportifs, la formation du personnel. En outre, les deux parties continueront de renforcer la coopération entre les quatre pays (Cambodge, Laos, Myanmar, Vietnam). À l'issue de la conférence, le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam Lê Minh Hung et son homologue lao Somphao Phaysith ont signé un mémorandum de coopération bilatérale. Ils ont promis d'encourager et de faciliter la coopération entre les banques commerciales des deux pays, contribuant à stimuler le réseau bancaire et les activités commerciales et d'investissement entre les investisseurs des deux pays.

VNA/CVN
16/02/2017 11:01
Le Vietnam demeure  le 5e exportateur d’Asie au Canada et le volume des échanges commerciaux bilatéraux est en tête en Asie du Sud-Est, selon l’organe national des statistiques du Canada. En 2016, les échanges commerciaux entre le Vietnam et le Canada ont atteint 4,14 milliards de dollars, +1,1% sur un an. Le solde positif de la balance commerciale au profit du Vietnam n’a cessé d’augmenter ces derniers temps en raison de la hausse des exportations vietnamiennes vers ce pays et la forte baisse de ses importations. En effet, ce chiffre s’est élevé à 3,3 milliards de dollars l’année dernière, soit un bond de 24,7% en variation annuelle. Bien que les exportations vietnamiennes vers le Canada connaissent une progression annuelle de 17,1%, ce chiffre était satisfaisant car les exportations des dix pays aséaniens au pays ont seulement augmenté de 2,8%. Les produits vietnamiens exportés au Canada qui ont connu la plus forte croissance sont machines, équipements électroniques et électrique (+55,5%), valises, sacs et équipements sportifs (+23,6%). Les produits importés du Canada ayant connu la forte croissance ont été charbon noir et charbon souple (+105,8%), bois et produits dérivés (+81,5%), céréales (-78%) et engrais (-39%).

VNA/CVN
16/02/2017 10:33
>>Le chef de l’État demande d’édifier une justice pure et forte
>>Le chef de l’État définit les tâches de réforme judiciaire

Une réunion des organes chargés des affaires judiciaires relevant du gouvernement et du Parti communiste vietnamien a été organisée mercredi 15 février à Hanoï. Objectif : faire le bilan de leurs activités en 2016 et définir les missions pour 2017. Prenant la parole à la réunion, le président vietnamien Trân Dai Quang, chef du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, a demandé à ces organes de perfectionner les politiques et les mécanismes de coopération, de renforcer la lutte anti-criminalité et de garantir la sécurité et l’ordre social. Il les a également exhortés à accélérer la réforme judiciaire, la lutte anti-corruption et à appliquer la loi avec efficacité.

VOV/VNA/CVN
16/02/2017 09:58
>>Des entreprises européennes sondent le marché vietnamien
>>L’industrie agroalimentaire manque toujours d’un label
>>À la recherche de stratégies de valorisation du label des produits agricoles

Une trentaine d’entreprises européennes se rendront au Vietnam, du 28 février au 3 mars, pour prendre part à la troisième édition du programme de promotion commerciale dans le secteur des aliments et boissons Vietnam-Union européenne (UE), Agrofood Trade Mission 2017, tenu par l’Organisation de promotion des affaires entre le Vietnam et l’UE (EU-Vietnam Business Network, EVBN). Ce programme a eu lieu pour la première fois en 2015 et est devenu depuis une activité annuelle. Cette année, Agrofood Trade Mission réunira, à Hanoï et Hô Chi Minh-Ville, 29 entreprises du secteur des aliments et boissons venues de 14 pays de l’UE. De nombreux ateliers et rencontres seront organisés pour les aider à se renseigner sur les potentiels d'investissement sur le marché vietnamien et à sonder les opportunités de partenariat. L’EVBN est un projet d’une durée de cinq ans qui a démarré en 2013 grâce à un financement de trois millions d’euros accordé par l’UE. Ce projet a pour objectif de favoriser les activités des entreprises européennes au Vietnam.

NDEL/VNA/CVN
Espace francophone
Les marionnettes de Bao Hà, un art à préserver

Le boom des voyages des Vietnamiens à l’étranger En 2021, le Vietnam devrait compter 7,5 millions d’habitants voyageant à l’étranger. De plus en plus de Vietnamiens choisissent des tours à l’étranger à prix cassé.