Le Vietnam et la France plaident pour une coopération judiciaire renforcée

Le ministre français de la Justice, Didier Migaud, a affirmé la volonté de la France de coopérer avec le Vietnam dans les affaires judiciaires lors d’une rencontre avec son homologue vietnamien Nguyên Hai Ninh, lundi 7 octobre à Paris, en France.

>> La France, le premier pays de l'UE à établir un partenariat stratégique global avec le Vietnam

>> La visite du dirigeant vietnamien en France, étape importante dans les relations bilatérales

>> Nouveau développement dans la coopération culturelle Vietnam - France

Le ministre vietnamien de la Justice Nguyên Hai Ninh (gauche) et son homologue français Didier Migaud.  Photo : VNA/CVN

Didier Migaud a déclaré qu’il s’intéressait à la coopération juridique et judiciaire avec le Vietnam et souhaitait la renforcer, tout d’abord dans la mise en œuvre du programme de coopération pour 2024-2025 signé par les deux ministères.

Selon le responsable, le ministère français de la Justice travaille avec les associations concernées à la création d’un centre juridique français hérité de la Maison du droit vietnamo-française à Hanoi.

De son côté, Nguyên Hai Ninh a remercié la partie française pour son soutien au Vietnam au cours des 30 dernières années à cet égard, soulignant le grand potentiel de coopération en matière de droit civil et commercial entre les deux pays.

Il a souligné que le Parti et l’État vietnamiens déployaient des efforts pour construire et perfectionner l’État de droit socialiste, en accordant une attention particulière à la consolidation institutionnelle.

En ce qui concerne le projet de centre juridique français, il a déclaré qu’une fois concrétisé, il deviendrait un modèle de coopération efficace et pratique entre les deux pays dans les affaires juridiques et judiciaires.

Le responsable a suggéré que les deux ministères promeuvent davantage la coopération entre les associations concernées, notamment dans la transformation numérique du service judiciaire, et qu’ils mettent mieux en œuvre le programme de coopération 2024-2025.

Didier Migaud a exhorté les deux parties à créer des conditions favorables pour que l’ambassade de France à Hanoï se coordonne avec les agences juridiques et judiciaires des deux pays pour organiser la semaine annuelle du droit français au Vietnam.

À cette occasion, Nguyên Hai Ninh a invité son homologue français à effectuer prochainement une visite officielle au Vietnam. Ce dernier a accepté l’invitation avec plaisir.

Il s’agit de la première réunion au niveau de ministre de la Justice entre les deux pays depuis 2013, ce qui devrait ouvrir de nouvelles opportunités et renforcer leur coopération juridique et judiciaire dans les temps à venir.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top