Le Vietnam et la Chine ouvriront la paire de postes-frontières Hoành Mô - Dong Zhong

Les autorités des districts de Binh Liêu et Hai Hà, province vietnamienne de Quang Ninh, et celles de la zone de Fang Cheng, province chinoise du Guangxi, ont convenu d’organiser ce mois-ci une cérémonie pour marquer l’ouverture officielle de la paire de postes-frontières Hoành Mô - Dong Zhong.

>> Achèvement d’une patrouille conjointe entre les Garde-côtes du Vietnam et de la Chine

>> Le Premier ministre reçoit le vice-président du Comité permanent de l'APN de Chine

>> Les exportations vietnamiennes de durians vers la Chine en augmentation

Lors de leur entretien du 9 mai, les représentants de ces localités ont convenu que la cérémonie d’ouverture revêtait une importance politique, économique et culturelle pour les localités vietnamiennes et chinoises où se trouvent les deux portes frontalières.

Le poste-frontière Hoành Mô à la frontière Vietnam - Chine.
Photo : VNA/CVN

Les parties participantes ont convenu de se concentrer sur la promotion des résultats de l’amitié traditionnelle et de la coopération intégrale entre le Vietnam et la Chine, ainsi qu’entre la province de Quang Ninh et la région autonome Zhuang du Guangxi, y compris le district de Binh Liêu et Hai Hà, et la zone de Fang Cheng dans la ville chinoise de Cheng Gang. L’objectif est de construire une frontière de paix, de stabilité, d’amitié, de coopération et de développement.

Elles favoriseront également le commerce frontalier via la paire de postes-frontières Hoành Mô - Dong Zhong et le point de passage Bac Phong Sinh - Lihe.

À la fin des entretiens, les deux parties ont exprimé leur bonne volonté et leur détermination à se coordonner pour mettre en œuvre rapidement les travaux convenus afin d’améliorer davantage la qualité et l’efficacité de la gestion des frontières et du commerce bilatéral.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top