Le bánh bao traditionnel

Très populaire au Vietnam le bánh bao est une petite brioche farcie de viande cuite à la vapeur qui se déguste à peu près à chaque coin de rues du pays. Le bánh bao est également connue sous le nom de baozi en chinois.

>> Côtes levées de porc grillées dans la friteuse

>> Le nem aux crevettes, viande et maïs sucré

>> Porc mijoté aux cinq épices

Dans le vietnamien, “bánh” signifie “gâteau” et “bao” veut dire “envelopper”. De nos jours, il existe de nombreuses différentes variantes de bánh bao, il y en a donc pour tous les goûts !

Pour 4 personnes

1 heure de préparation

2h30 de repos

30 minutes de cuisson

Ingrédients

* Pour la pâte

- 250 gr de farine de blé

- 50 gr de farine de riz

- 50 gr de fécule de maïs

- 250 ml de lait entier ou d’eau

- 50 gr de sucre en poudre

- 50 gr de beurre fondu

- 4 gr de levure de boulanger sèche

* Pour la farce

- 2 lap xuong (saucisses chinoises)

- 300 gr de viande de porc hachée

- 15 gr de champignons noirs séchés

- 1 gousse d’ail

- 2 échalotes

- 3 œufs durs

- 1 cuillère à soupe de nuoc mam (saumure de poisson)

- 1 cuillère à café de sucre en poudre

- Vermicelles (facultatif)

- Sel, poivre

Préparation

* La pâte

- Faire tiédir le lait. Dans un saladier, mélanger le sucre, le lait et la levure, jusqu’à la dissolution du sucre. Ajouter les farines et la fécule.

- Ajouter le beurre et mélanger jusqu’à l’obtention d’une pâte homogène qui ne colle plus aux doigts.

- Couvrir la pâte d’un chiffon humide et laisser reposer 2 heures. Elle doublera de volume.

* La farce

- Porter à ébullition les lap xuong et laisser cuire 1 ou 2 minutes. Les couper en fines rondelles.

- Faire tremper les champignons noirs dans l’eau puis les hacher.

- Peler puis hacher l’ail et les échalotes.

- Couper les œufs en quatre.

- Mélanger tous les ingrédients de la farce et assaisonner (sel, poivre). Puis diviser en 12 portions.

- Après 2 heures, la pâte aura doublé le volume, la diviser alors en 12 portions. Étaler en cercles d’environ 15 cm de diamètre. Placer au centre la farce et un quartier d’œuf.

- Pour façonner les brioches, remonter le bord du disque vers le centre, en recouvrant la farce.

- Placer les brioches sur du papier sulfurisé. Déposer dans le panier vapeur en les espaçant car elles vont gonfler à la cuisson.

- Placer le panier sur une casserole d’eau bouillante et laisser cuire 25 minutes.

- Servir aussitôt.

Source : Nguyên Van Thang/CVN

https://authentikvietnam.com/

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top