Rencontre entre Wu Bangguo et Jacob Zuma

Le président du parlement chinois Wu Bangguo, en visite en Afrique du Sud, a rencontré le 25 mai au Cap le président sud-africain Jacob Zuma.

Les deux hommes ont exprimé un appel à une coopération dans tous les domaines, à un enrichissement du partenariat stratégique global et à un renforcement de la coordination bilatérale.

M. Wu, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine (APN), plus haute instance législative du pays, a tout d'abord transmis les salutations cordiales du président chinois Hu Jintao au président sud-africain Jacob Zuma.

M. Wu a salué le développement des relations Chine-Afrique du Sud au cours des 13 années écoulées depuis l'établissement de ces relations, soulignant que ces relations bilatérales s'étaient enrichies d'une portée stratégique et d'une influence mondiale toujours plus grandes.

La Chine souhaite travailler avec l'Afrique du Sud pour promouvoir une coopération dans tous les domaines, a dit M. Wu, exprimant l'espoir que les deux parties continueraient de maintenir des contacts politiques à haut niveau, et approfondiraient encore leur coopération pragmatique en particulier dans des domaines tels que la production manufacturière, l'énergie et les ressources naturelles, le traitement et les infrastructures.

Pour renforcer les relations sino-africaines

M. Wu a présenté une proposition en trois points sur une promotion renforcée du partenariat stratégique sino-africain.

M. Wu a fait cette proposition lors d'un discours à l'Assemblée nationale sud-africaine.

Premièrement, la Chine et l'Afrique devraient continuer à traiter d'égal à égal.

Au cours des cinquante dernières années, a-t-il dit, les deux parties ont toujours traité d'égal à égal. Ils ont également fait montre d'un respect total de leurs souveraineté et de l'intégrité territoriale respectives et ont fait le choix du système social et la voie du développement en fonction des circonstances nationales.

Deuxièmement, ils devraient adhérer à une coopération mutuellement bénéfique. Les économies chinoise et africaine sont fortement complémentaires. L'Afrique est riche en ressources naturelles et humaines tandis que la Chine a des technologies applicables et une expérience mature.

Il y a de nombreux domaines où ils peuvent travailler ensemble, et il y a beaucoup d'espace et d'énormes potentialités pour la croissance de leur coopération.

La Chine va accélérer les transferts de technologie vers l'Afrique, augmenter progressivement l'aide à l'Afrique, optimiser la structure d'assistance et orienter l'aide vers des projets qui favorisent le bien-être, les échanges entre les peuples, les économies d'énergie et la protection de l'environnement.

Troisièmement, les deux doivent continuer à se soutenir mutuellement.

Face à l'incertitude qu'a connu le monde ces 50 dernières années, la Chine et l'Afrique se sont soutenues mutuellement dans les périodes difficiles comme dans les bons moments à travers une compréhension réciproque et un soutien mutuel ferme.

À l'heure où le monde évolue vers la multipolarité et le système international subit de profonds changements, les deux parties ont besoin de promouvoir énergiquement la coopération Sud- Sud et le dialogue Nord-Sud.

Ils ont également besoin de renforcer la collaboration à l'Organisation des Nations unies, à l'Organisation mondiale du commerce et d'autres forums multilatéraux, pour participer activement à la réforme de la structure de gouvernance mondiale et du système financier international, et travailler ensemble pour rendre l'ordre politique et économique international plus juste et plus raisonnable.

XINHUA/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top