Le Vietnam et la France renforcent leur coopération dans le secteur des transports

Le ministre vietnamien des Transports, Nguyên Van Thang, et le directeur exécutif en charge des Géographies de l'Agence française de développement (AFD), Philippe Orliange, ont signé un protocole d'accord de coopération dans le domaine des transports.

>> Vietnam - France : de nouvelles opportunités de coopération pour l'avenir

>> Le Vietnam montre son attachement à la France et à la francophonie

>> Promouvoir la coopération Vietnam - France pour moderniser l'administration publique

Séance de travail entre les représentants du ministère vietnamien des Transports (gauche) et de l'Agence française de développement (AFD).
Photo : VNA/CVN

Dans le cadre de la tournée de travail du secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, pour participer au XIXe Sommet de la Francophonie et effectuer une visite officielle en France du 3 au 7 octobre, le ministre vietnamien des Transports, Nguyên Van Thang, et le directeur exécutif en charge des Géographies de l'AFD, Philippe Orliange, ont signé un protocole d'accord de coopération dans le domaine des transports.

En vertu du protocole d'accord, les deux parties prévoient une coopération dans les transports ferroviaires, maritimes et fluviaux ; dans les travaux de planification afin de faciliter la transition énergétique, de réduire les émissions, de renforcer la résilience et l'adaptation au changement climatique ; ainsi que dans la mise en œuvre du Programme d'action pour la transition énergétique verte, la réduction des émissions de carbone et de méthane dans le secteur des transports.

S'exprimant lors de l'événement, le ministre Nguyên Van Thang a déclaré qu'il s'agissait d'un domaine auquel le Vietnam accorde une grande attention afin de respecter ses engagements pris lors de la 21e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (COP21) et de la COP26 dans le secteur des transports.


Selon lui, le Vietnam et la France ont établi leurs relations diplomatiques en 1973, et en 2013, ils ont signé la déclaration commune sur le partenariat stratégique. La France est actuellement le 4e partenaire commercial européen du Vietnam. Le secteur des transports est également l'une des priorités que le Vietnam et la France ont conjointement promues depuis de nombreuses années, que ce soit dans l'aviation, le ferroviaire, le maritime et le routier.

En particulier, dans le domaine ferroviaire, les deux pays ont achevé plusieurs projets tels que le réseau de signalisation et de télécommunications du tronçon Hanoï - Vinh, mis en œuvre par le Groupe Alstom et ses partenaires vietnamiens, ainsi que le projet de réhabilitation et d'accroissement de la capacité de la ligne Yên Viên - Lào Cai, cofinancé par la Banque asiatique de développement et la France.

Actuellement, les deux parties se coordonnent dans la mise en œuvre du projet de ligne de métro Nhôn - Gare de Hanoï, financé par des prêts de l'AFD.

 Une nouvelle avancée des relations bilatérales 

Le ministre vietnamien des Transports, Nguyên Van Thang (gauche), et le directeur exécutif en charge des Géographies de l'AFD, Philippe Orliange.
Photo : VNA/CVN

Concernant le projet de réhabilitation et de modernisation de la ligne ferroviaire Hanoï - Hai Phong, le ministre Nguyên Van Thang a indiqué que son ministère avait proposé à l'ambassade de France au Vietnam et à l'AFD d'examiner la possibilité de fournir une assistance technique pour l'élaboration du rapport d'étude de faisabilité.

Pour sa part, Philippe Orliange a considéré la signature du protocole d'accord entre l'AFD et le ministère des Transports du Vietnam comme une nouvelle avancée contribuant à renforcer les relations dynamiques entre la France et le Vietnam, entre les deux agences en particulier. Il travailleront rapidement avec le bureau de l'AFD à Hanoï pour mettre en œuvre ce protocole d'accord dans les meilleurs délais.

Il a également partagé sa volonté de partager ses expériences et d'accorder des prêts au Vietnam pour la construction et le développement de lignes ferroviaires à grande vitesse.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top