Le Premier ministre insiste sur une administration au service des citoyens

Le 21 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a effectué une inspection du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux ainsi que des Centres de services administratifs publics dans le quartier de Thoi Son (province d’An Giang, Sud) et la commune de My Hiêp (province de Dông Thap, Sud).

>> Le Premier ministre inspecte le modèle d’administration à deux niveaux à Cân Tho

>> Le PM exprime sa gratitude aux contributeurs révolutionnaires d’An Giang

>> Le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage aux soldats

>> Le Premier ministre ordonne le renforcement des mesures contre la dengue

Le Premier ministre Pham Minh Chinh effectue une inspection du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux à An Giang. 
Photo : Duong Giang/VNA/CVN

Selon les rapports, les 102 communes, quartiers et zones spéciales de la province d’An Giang, ainsi que les 102 communes et quartiers de la province de Dông Thap, sont désormais en service de manière coordonnée.

Les Centres de services administratifs publics au niveau communal ont été mis en place de façon synchronisée, les dossiers sont traités dans les délais, et les agents sont appréciés pour leur responsabilité et leur qualité de service.

Au quartier de Thoi Son, situé à la frontière avec le Cambodge, le Premier ministre a souligné la transition d’une administration de gestion vers une administration au service des citoyens, visant à faciliter au maximum les démarches, à réduire les coûts et les désagréments.

Il a souligné l’importance de maintenir la sécurité aux frontières, la paix et la coopération, afin de permettre aux populations des deux côtés de circuler en toute sécurité et de mener leurs activités économiques dans de bonnes conditions.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh effectue une inspection du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux à Dông Thap.
Photo : Duong Giang/VNA/CVN

Dans la commune de My Hiêp (issue de la fusion de trois anciennes communes, avec une population de 54.000 habitants), le Centre de services administratifs publics fonctionne efficacement. L’application des technologies de l'information a été renforcée, permettant la numérisation et la remise des résultats en ligne.

Le Premier ministre a réaffirmé l’esprit d’une administration proactive et constructive, demandant aux communes de Dông Thap d’éviter toute obstruction administrative ; de ne laisser personne de côté ; de garantir l’accès aux soins pour tous et l’éducation pour chaque enfant.

Il a ordonné de traiter efficacement les problèmes émergents et de réussir l’organisation des congrès du Parti à tous les niveaux, contribuant à l’objectif de croissance de l’économie nationale de 8,3 à 8,5% en 2025, et à deux chiffres dans les années suivantes.

À l’occasion du 78e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, le Premier ministre a offert des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales dans la commune de My Hiêp, province de Dông Thap.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top