17/04/2022 09:40
Le lâu then, dont la signification est "monter au Ciel", est un rituel traditionnel unique dans sa forme d’exécution. Cette coutume ancestrale des Tày de la province montagneuse de Lang Son (Nord) contribue à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles de cette ethnie minoritaire.
>>Sauvegarder et valoriser la culture des ethnies
>>Le Village culturel des ethnies, haut lieu d’éducation à la diversité
>>Le folklore des Muong en version numérique

Le "lâu then" comprend chants, danses et théâtre.

La pratique du lâu then est à la fois une cérémonie religieuse et un spectacle de variétés qui comprend chants, danses et théâtre. Les mélodies, tantôt basses, tantôt hautes, captivent à la fois les chanteurs et les spectateurs. L’instrument de musique utilisé est le đàn tính ou tính tâu, une sorte de luth à manche long dont la caisse de résonance est constituée d’une demi-calebasse séchée, à quoi s’ajoutent tambours et gongs.

Le rituel se compose de plusieurs étapes. Au commencement, la famille hôte accueille les divinités-fondateurs du then et les ancêtres de la famille pour en témoigner. Les chamans examinent ensuite les offrandes aux divinités. Au cours de cette étape, ils chantent, accordent des bénédictions, et nouent une ficelle rouge autour du poignet de chaque membre de la famille. Selon les souhaits du propriétaire, les chamans exprimeront alors des vœux de santé et de paix adaptés à chaque personne. Enfin, tout le monde se joindra à une danse pour terminer le rite.

Dans la communauté Tày, les chamans pratiquant le lâu then sont des personnes renommées, connaissant bien les coutumes et pouvant accomplir tous les rituels des funérailles, mariages, célébrations de longévité. Leur métier est divisé en niveaux. Plus leur rang est élevé, plus ils gagneront en prestige.


Texte et photos : Viêt Cuong - Hà Vu/VNP/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Dào Xá, la patrie des luthiers

Hanoï : Ba Vi booste son tourisme vert En vue de développer un tourisme vert et sûr, le district de Ba Vi, Hanoï, met à son avantage ses potentialités naturelles et humaines afin de devenir une destination incontournable du Nord du Vietnam.