>> Festival Thang Long - Hanoï : coup d’envoi d’une ode vibrante à l’héritage millénaire
>> La musique raconte le patrimoine et réveille l’identité de la ville créative
 |
| Photos : VNA/CVN |
Organisé du 11 au 20 septembre sur le thème “Le patrimoine au fil du temps”, le Festival Thang Long - Hanoï 2026 s’est imposé comme un grand rendez-vous culturel, diffusant un esprit de créativité et reliant le patrimoine à la vie contemporaine. Pendant toute la durée de l’événement, des sites patrimoniaux emblématiques tels que la cité impériale de Thang Long, le Temple de la Littérature, le Musée de Hanoï, le village de céramique de Bát Tràng ou encore les abords du lac Hoàn Kiêm (Épée restituée) ont vibré au rythme d’une atmosphère festive.
Le festival a mobilisé plus de 3.000 artistes, une centaine d’artisans et des troupes venues du Vietnam, de la République de Corée, du Japon et d’Inde qui ont pris part à plus de 16 activités, attirant près de 250.000 visiteurs.
 |
Dès la soirée d’ouverture au sein de la cité impériale de Thang Long, la combinaison entre arts traditionnels et technologies de scène modernes a attiré quelque 5.000 délégués et spectateurs. L’attrait du festival s’est ensuite rapidement étendu à une série d’activités immersives. Le Temple de la Littérature, par exemple, a accueilli plus de 22.000 visiteurs au cours des cinq premiers jours. Le défilé de mode “Les couleurs de Hanoï” a enregistré plus de 1.500 spectateurs.
Les colloques, expositions et programmes d’arts traditionnels ont séduit non seulement les visiteurs internationaux, mais ont aussi suscité un intérêt particulier chez les jeunes générations. L’introduction de la création artistique dans les espaces patrimoniaux ouvre de nouvelles perspectives pour la préservation et la valorisation des richesses culturelles, en faisant du patrimoine une ressource au service du tourisme et des industries culturelles de la capitale.
 |
| Pendant dix jours, la capitale vietnamienne a vibré au rythme du Festival Thang Long - Hanoï 2026. |
| Photos : VNA/CVN |
L’un des temps forts du festival a été le spectacle Les sons de la céramique, présenté les 19 et 20 septembre 2026 à Bát Tràng, en banlieue de Hanoï.
Ce programme a proposé au public une nouvelle manière d’appréhender le patrimoine artisanal : la céramique n’y était pas seulement contemplée à travers ses formes et ses émaux, mais aussi écoutée à travers le son, le mouvement et les arts de la scène contemporains.
 |
| Photos : VNA/CVN |
La vice-présidente du Comité populaire municipal de Hanoï, Vu Thu Hà, a souligné que l’esprit de cette deuxième édition du festival consistait à faire du patrimoine un socle pour encourager la transmission, la créativité et la diffusion des valeurs culturelles, tout en reliant celui-ci à l’art, à l’éducation, au tourisme et à la communauté, afin de créer de nouveaux produits culturels à l’empreinte de la capitale. Dans cette perspective, Bát Tràng a été choisi comme un espace particulier, où l’héritage de la céramique n’est pas seulement préservé à travers des produits finis, mais continue d’être façonné, transmis et renouvelé au quotidien.
Selon Vu Thu Hà, en s’appuyant sur le triptyque symbolique Terre - Eau - Feu, le programme a été conçu comme un parcours expérientiel continu, reliant la mémoire du village artisanal, la matière céramique, la musique, le mouvement scénique, l’art de l’installation et la présence même des artisans de Bát Tràng - trois valeurs centrales qui donnent véritablement “vie” à un produit culturel.
 |
En choisissant Bát Tràng comme cadre, Les sons de la céramique a exploité les matériaux mêmes du village pour construire un itinéraire artistique cohérent. La terre, l’eau et le feu y apparaissaient comme des symboles centraux, liés à la fabrication des céramiques et à l’histoire du métier, des artisans et de la mémoire culturelle de ce village installé au bord du fleuve Rouge.
Le programme s’est ouvert avec “Ouvrir la terre”, invitant le public à entrer dans l’univers de Bát Tràng à travers des récits sur la culture céramique, la gastronomie et des activités interactives telles que le modelage ou la peinture sur céramique. Les visiteurs ont ainsi pu découvrir directement le processus de création d’un objet en céramique, ainsi que le cadre de vie d’un village artisanal toujours très dynamique.
 |
| Photos : VNA/CVN |
À suivi le tableau scénique “Le feu du métier de Bát Tràng”, mêlant danse, cirque et mise en scène pour recréer les différentes étapes du travail de la céramique : traitement de l’argile, modelage, émaillage, enfournement, surveillance de la cuisson et transport des produits. Les savoir-faire transmis de génération en génération y étaient traduits en langage scénique, devenant l’un des éléments marquants du récit sur l’art de la céramique de Bát Tràng.
Entre héritage et renouveau
Le moment fort du programme a été le spectacle musical développé par le collectif d’artistes Dàn Dó à partir de leur travail de recherche sur les matériaux locaux. Après près de 15 années d’étude et d’expérimentation, le groupe a mis au point plus de 30 types d’instruments de musique et d’objets sonores fabriqués en céramique et en grès. À la suite de cette performance, “Le patrimoine au fil du temps” a réuni musique céramique, danse, cirque et participation communautaire. Les différents langages artistiques ont convergé sur une même scène pour célébrer l’image d’une communauté unie dans la préservation et la transmission du patrimoine.
 |
| Photos : VNA/CVN |
La cérémonie de clôture, organisée sur la place Dông Kinh Nghia Thuc, a mis un point final à ces journées festives avec une soirée artistique impressionnante, mêlant sonorités populaires traditionnelles et langage scénique contemporain. Le programme a porté un message fort sur la transmission, la continuité et le renouvellement de la vitalité du patrimoine à travers les générations.
Si la deuxième édition du Festival Thang Long - Hanoï s’est achevée, l’esprit du “patrimoine au fil du temps” continuera de rayonner dans la vie culturelle de la capitale. Les liens créés et les expériences innovantes nés des activités immersives et interactives de cette édition ont jeté des bases solides pour construire l’image d’une Hanoï à la fois millénaire et créative, traditionnelle et dynamique, ouverte sur l’innovation et l’intégration internationale.
Phuong Nga/CVN
