>> Des peintures folkloriques pour décorer son intérieur
>> Magnifiques peintures sur papier dó par Bui Chat
>> Remise de prix et exposition de peintures des pays de l'ASEAN
 |
| L’exposition "Thoi gian" (Le temps) du peintre Trân Nhât Thang et de l’architecte Tùng Lê se tient du 20 au 27 décembre au 39 Hàng Gai à Hanoï. |
À travers ses 80 œuvres abstraites, Trân Nhât Thang nous invite dans son univers intérieur, un espace de liberté et de générosité où il peint "se voyant en soi". Ses toiles, reflet des hauts et des bas de l'existence, invitent le spectateur à une méditation sur le temps : non plus une notion abstraite, mais un refuge bienveillant où tous les rêves trouvent leur place.
Une expérience artistique unique
L'exposition est une fusion réussie entre peinture et design architectural. Aux côtés des œuvres de Trân Nhât Thang, l'exposition présente des créations inédites de l'artiste réalisées sur des objets glanés par Tùng Lê lors de ses voyages à travers le Vietnam, offrant ainsi un parcours artistique unique et original.
 |
| Deux visiteurs étrangers admirent des œuvres à l'exposition. |
 |
 |
Tùng Lê a déniché des colonnes et des poutres de bois centenaires, véritables vestiges d'un passé révolu. Ces éléments architecturaux, chargés d'histoire, ont été métamorphosés par l'artiste en socles d'exception. Parées d'incrustations de cuivre et ornées de motifs nuageux, ces sculptures évoquent la sérénité et la sagesse ancestrale. Elles offrent ainsi un écrin parfait aux œuvres abstraites de Trân Nhât Thang, créant un dialogue subtil entre l'ancien et le contemporain.
En associant ses sculptures sur bois ancien aux œuvres de Trân Nhât Thang, Tùng Lê tisse une tapisserie narrative où chaque élément raconte une histoire. Les gravures et ornements, délicatement ciselés dans la matière, confèrent à ces bois centenaires une nouvelle jeunesse, les transformant en témoins privilégiés d'un dialogue entre passé et présent.
Organisée dans le cadre prestigieux de la Green Palm Gallery, au cœur de Hanoï, cette exposition est une véritable invitation au voyage. Les œuvres de Trân Nhât Thang, associées aux installations de Tùng Lê, créent un univers onirique où les matières se mêlent et se transforment. Le bois ancien, le giấy giang, le café moulu, l'époxy et le cuivre, sublimés par les techniques ancestrales de Tùng Lê, tissent une tapisserie visuelle où tradition et modernité dialoguent harmonieusement.
Cette exposition invite les amateurs d'art à un voyage au cœur d'un univers créatif où le temps se dilate. En réunissant les œuvres de Trân Nhât Thang et de Tùng Lê, la Green Palm Gallery offre une expérience immersive où passé, présent et futur se mêlent dans une harmonie inattendue. Les visions poétiques et complémentaires de ces deux artistes créent un dialogue fécond, invitant à une profonde réflexion sur la condition humaine.
 |
| Installation "An trú" (Refuge) No20 avec sept vieilles colonnes de bois. |
 |
| Créations de Trân Nhât Thang. |
 |
 |
 |
 |
Né en 1972, Trân Nhât Thang est considéré comme l’un des pionniers de la peinture contemporaine vietnamienne après la période post-Dôi Moi. Il a su mêler avec brio la calligraphie traditionnelle orientale et l'abstraction minimaliste, créant un style unique et reconnaissable entre mille. Il a 17 expositions privées et plus de 100 expositions collectives dans et hors du pays. Ses œuvres sont présentées dans de nombreuses collections en Europe, en Asie et aux États-Unis.
Tout au long de ses trente années de carrière, Trân Nhât Thang a tissé une œuvre intime et profonde, ancrée dans l'abstraction et la métaphore. Pour lui, le temps n'est pas une notion linéaire, mais un espace infini où se déploient les méandres de l'âme. En dessinant sans formes ni portraits, il invite le spectateur à un voyage introspectif, où le temps se dilate et se contracte au gré des émotions et des souvenirs.
 |
| Le peintre Trân Nhât Thang (gauche) et l'architecte Tùng Lê. |
Tùng Lê, architecte de formation, a fondé Dreamers - une marque de meubles en bois et d'articles de décoration artisanaux - avec la volonté de préserver et de célébrer le riche patrimoine architectural vietnamien. Ses créations, réalisées à partir de bois soigneusement sélectionnés, sont autant d'hommages aux techniques ancestrales de menuiserie. Après plus de 20 ans de pérégrinations à travers le pays, il s'inspire de la richesse des paysages et des traditions locales pour développer une philosophie de design unique, où le passé et le présent se fondent harmonieusement.
Texte et photos : Bùi Phuong/CVN
