Le Vietnam et la Mongolie signent plusieurs documents de coopération

Le Vietnam et la Mongolie ont conclu plusieurs documents de coopération, lundi 30 septembre, dans le cadre de la visite d’État en Mongolie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm.

>> Le dirigeant Tô Lâm à la Journée de la culture vietnamienne en Mongolie

>> Le plus haut dirigeant vietnamien s'entretient avec le président mongol

>> Déclaration commune Vietnam - Mongolie sur l'établissement d'un partenariat intégral

Les dirigeants vietnamien et mongol supervisent la signature de plusieurs documents de coopération.
Photo : VNA/CVN

Le secrétaire général et président Tô Lâm et le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh ont supervisé la signature de ces documents qui comprennent :

- Protocole d’accord de coopération dans le domaine juridique entre le ministère vietnamien de la Justice et le ministère mongol de la Justice et des Affaires intérieures.

- Protocole d’accord de coopération entre le ministère vietnamien des Transports et le ministère mongol des Transports.

- Protocole d’accord sur la coopération touristique entre le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère mongol de la Culture, des Sports, du Tourisme et de la Jeunesse.

- Accord de coopération entre le ministère vietnamien de la Police et le ministère mongol de la Justice et des Affaires intérieures sur la cybersécurité et la prévention de la criminalité.

- Protocole d’accord sur le renforcement des relations d’amitié et de coopération entre l’administration de la ville de Hanoï et l’administration de la ville d’Oulan-Bator.

- Protocole d’accord entre l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam et l’Académie des sciences de Mongolie.

- Protocole d’accord entre entre l’Université nationale du Vietnam de Hanoï et l’Université mongole des sciences et technologies.

Le Protocole d’accord sur la coopération touristique entre le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère mongol de la Culture, des Sports, du Tourisme et de la Jeunesse a été signé sous l’oeil du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh. 
Photo : VNA/CVN

La visite d’État en Mongolie du secrétaire général et président Tô Lâm vise à continuer d’affirmer la politique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de multilatéralisation, de diversification, d’intégration internationale proactive, active, intégrale et étendue du Vietnam.

Elle démontre en même temps la haute estime du Parti et de l’État vietnamiens pour l’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, ainsi que le souhait de promouvoir les relations bilatérales profondes, substantielles, efficaces et adaptées à la nouvelle situation.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top