Ces statistiques moyennes cachent des disparités très importantes d'un pays à l'autre : +54,8% au Danemark, +48,8% en Estonie, +39,1% en Irlande, +32% aux Pays-Bas et +31,4% en France.
Les baisses les plus marquées ont été enregistrées en Roumanie et au Royaume-Uni (-8,2% dans ces deux pays).
L'amélioration globale du revenu des agriculteurs s'explique principalement par une hausse de la valeur de la production agricole (+4,3%), avec des hausses de prix des cours des principales productions végétales (+6,3%) et animales (+2,4%). Le lait, très affecté en 2008, a vu sa valeur augmenter de 9,4%, commente la Commission européenne.
Ces hausses des cours ont permis de compenser la hausse continue des coûts de l'énergie, ainsi que de la nourriture pour le bétail. Les coûts des engrais ont en revanche baissé en 2010.
Selon la Commission, les aides directes au revenu des agriculteurs jouent un rôle important dans le revenu agricole. "En dépit d'un effet stabilisateur de ces aides, la volatilité des revenus a beaucoup augmenté ces dernières années", souligne la Commission. Leur révision est l'un des enjeux de la réforme de la Politique agricole commune à compter de 2014, que prépare actuellement le commissaire européen en charge de l'Agriculture, Dacian Ciolos.
AFP/VNA/CVN