>> Décès à 82 ans du danseur étoile Jean-Pierre Bonnefous
>> Message de condoléances au décès du pape François
 |
| L'écrivain et traducteur Huu Ngoc. |
| Photo : CTV/CVN |
Polyglotte maîtrisant le français, l'anglais et l'allemand, il a écrit plus de 30 ouvrages sur les cultures vietnamienne et étrangère, tout en traduisant de nombreuses œuvres littéraires. Ses travaux comme “Esquisses pour un portrait de la culture vietnamienne" ou “À la découverte de la culture vietnamienne” font autorité.
Né en 1918 à Hanoï, Huu Ngoc a reçu de prestigieuses distinctions dont l’Ordre des Palmes académiques (France), le Prix Mot d’Or (France), l'Ordre de l'Étoile polaire (Suède), le Prix du Livre d'Or du Vietnam 2006, le Prix du livre de bronze du Vietnam 2015, le Prix national du livre du Vietnam 2017, le Prix GADIF 2008 décerné par le Groupe des ambassades, délégations et organisations francophones au Vietnam, le Premier Prix de l'Information étrangère 2015, le Grand Prix Bùi Xuân Phai pour l'Amour de Hanoï 2017.
 |
| L’ouvrage "Cảo thơm lần giở" (Un vieux manuscrit, feuilleté à la clarté de la lampe) signé par l’écrivain Huu Ngoc du haut de ses 102 ans. |
| Photo : VietnamPlus/CVN |
Il laisse derrière lui une œuvre monumentale qui a contribué à faire connaître la culture vietnamienne dans le monde tout en ouvrant le Vietnam aux cultures étrangères.
VOV/VNA/CVN
