Coopération dans la gestion des postes frontaliers entre Lai Châu et une localité chinoise

Un protocole d’accord sur la coopération entre le Comité de gestion de la zone économique de la province de Lai Châu (Vietnam) et le gouvernement populaire du district de Jin Ping, province du Yunnan (Chine), a été signé dans la matinée du 30 juillet dans la localité vietnamienne.

>> Infrastructures de transport : des localités vietnamiennes renforcent leur coopération avec le Yunnan

>> Les entreprises vietnamiennes cherchent à exploiter des potentiels du marché chinois

Lors de la cérémnie de signature.
Photo : VNA/CVN

Le programme de coopération entre les deux parties comprend de nombreux aspects concernant la gestion et le fonctionnement des postes frontaliers, afin de créer des conditions favorables au dédouanement et de construire deux postes frontaliers Ma Lu Thàng (Vietnam) et Jin Shuihe (Chine).

Selon le projet de protocole de coopération, le Comité de gestion de la zone économique de la province de Lai Châu et le gouvernement populaire du district chinois de Jin Ping ont convenu d'échanger des informations sur la situation du dédouanement, de l’import-export, des entrées et sorties via les postes frontaliers, ainsi que sur les nouvelles politiques et réglementations sur ces aspects. Elles ont également convenu de s’entretenir deux fois par an pour partager des expériences en matière de gestion et d'exploitation des postes frontaliers...

À cette occasion, la délégation du district de Jin Ping a visité des sites publics et économiques de Lai Chau.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top