Améliorer les expériences touristiques des étrangers lors des fêtes folkloriques traditionnelles

Les fêtes folkloriques traditionnelles imprégnées de l'identité nationale, formées et développées au cours du processus de développement historique du pays, constituent un pont entre le passé et le présent, et une forme d'éducation des jeunes générations sur l’œuvre d’édification et de défense du pays.

>> Les fêtes incontournables pendant le Têt au Vietnam

>> Les fêtes traditionnelles, du rayonnement à la souveraineté culturelle

>> Le tourisme festif comme vecteur d'attractivité du territoire

Les touristes étrangers confectionnent les "banh chung" à Hanoï. 
Photo: VNA/CVN

Les festivals folkloriques traditionnels constituent un grand atout pour attirer les touristes nationaux et étrangers. Cependant, on se concentre uniquement sur l’attraction des touristes, mais pas sur la création de conditions leur permettant d’y participer et de les expérimenter directement.

La fête traditionnelle du riz gluant du village de Phu Thuong à Hanoi.
 Photo : VNA/CVN

"Mine d'or" inexploitée

Les fêtes folkloriques sont souvent amusantes et animées. En moyenne, près de 20 fêtes folkloriques se tiennent chaque jour dans tout le pays, mais ils se concentrent essentiellement au printemps.

L’espace culturel du Têt traditionnel dans la rue de Phung Hung à Hanoï.
 Photo : VNA/CVN

Dans le Nord, il existe une dizaine de grands festivals typiques qui attirent de nombreux visiteurs du monde entier comme la fête des rois Hùng, la fête de la pagode des Parfums, la fête Giong du temple de Soc Son, la fête de la victoire de Ngoc Hôi - Dông Da, la fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân, la fête du temple de Ba Chua Kho, la fête printanière de Yên Tu, la fête de la pagode Bai Dinh.

Photo : VNA/CVN

Dans les régions montagneuses du Nord, de nombreuses fêtes culturelles ethniques ont aussi lieu au printemps, comme la fête du marché de l’amour de Khâu Vai, la fête de la descente au champs des ethnies Tày, Nùng, Dao, Gâu Tào, la fête de la fleur de bauhinia… Dans les hauts plateaux du Centre, on organise les festivals des gongs, des courses d'éléphants et du riz nouveau...

Le festival des courses d’éléphants.
Le festival des gongs. Photo : VNA/CVN

Le delta du Mékong est connu pour les fêtes nationales typiques telles que fête Bà Chúa Xu (Sainte Mère du Royaume) de la montagne Sam, la fête en l'honneur du héros national Nguyên Trung Truc, la fête Nghinh Ông, la fête khmère d'Ooc Om Boc…

Bien que le tourisme et les autorités locales aient veillé à exploiter les atouts des fêtes pour attirer des touristes du monde entier, très peu de touristes étrangers y viennent. Cela signifie que la "mine d’or" n’a pas été exploitée.

La fête traditionnelle Tich diên (Fête des labours) dans la commune de Doi Son à Hai Phong. 
Photo : VNA/CVN

Occasions d’en faire l’expérience directement

Le delta du fleuve Rouge, berceau de la riziculture inondée, abrite le plus grand nombre de fêtes folkloriques. Presque chaque village a sa propre fête.

Photo : VNA/CVN

Les fêtes sont issues de l'agriculture, pour servir la communauté locale. Cependant, la plupart des visiteurs internationaux n'y participent que du point de vue d'un observateur, avec peu d'occasions d'en faire l'expérience directe tandis que vivre de nouvelles expériences joue un rôle important dans l'esprit des touristes, notamment des visiteurs internationaux.

Selon les experts, les fêtes locales devraient attirer les touristes étrangers car grâce à celles-ci, les visiteurs comprennent mieux la culture, les habitudes de vie et les personnalités humaines de chaque région. Aux fêtes, tout le monde peut participer selon ses capacités et ses préférences, quelle que soit la langue.

La fête du temple dédié au roi Lê Thai Tô à la commune de Lê Loi, district de Nâm Nhun, province de Lai Châu (Nord). 
Photo : VNA/CVN

Dans de nombreux pays, les touristes internationaux s’intègrent facilement à la vie de la population locale et participent librement à ses fêtes. Cette participation contribue à attirer chaque année un grand nombre de visiteurs étrangers, apportant ainsi une importante source de devises étrangères.

Récemment, certains festivals au Vietnam ont tenté d'encourager la participation des visiteurs comme l'invitation des touristes à participer à la danse du bambou, à la danse xoè, à la pratique des gongs et au lancer de volant avec la population locale. Certaines fêtes "importées" de l'étranger comme la fête du Carnaval de Quang Ninh, la fête de Halloween à Hô Chi Minh Ville, le Festival de parapente à Yên Bai... ont commencé à attirer des touristes.

La fête du carnaval de Quang Ninh, la fête de Halloween à Hô Chi Minh Ville, le Festival de parapente à Yen Bai. 
Photo : baovanhoa.vn

De nombreuses stations balnéaires de Mui Ne (Binh Thuân) organisent des festivals d'emballage des banh chung (gâteau de riz gluant) à l'intention des touristes étrangers. Après avoir découvert la légende des banh chung, les visiteurs apprennent sa fabrication. Les banh chung sont cuits et offerts aux visiteurs pour qu'ils puissent les déguster pendant le Têt.

Les expériences culturelles intéressantes laissent souvent une impression très profonde chez les touristes , a déclaré Vu Van Chuong, directeur du voyagiste "Fierté vietnamienne", ajoutant que laisser une profonde impression permettra d'attirer les touristes pour qu'ils restent plus longtemps et utilisent davantage de services. Ceci est également considéré comme un canal publicitaire de bouche à oreille très efficace pour attirer les touristes.

L’art de marionnettes sur l’eau. 
Photo : VNA/CVN

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top