>> Son La : choisir le village de Buot pour le Têt, pourquoi pas ?
>> Le printemps dans un village H’mông de Son La
>> Entre ciel et terre : le “feu sacré” des hauts plateaux du Centre
 |
| "Tac xình" apporte de la joie et renforce les liens des villageois. |
La danse tac xình est pratiquée lors des grandes fêtes de la communauté des San Chay, dont le Câu Mùa qui signifie “Implorer pour des bonnes récoltes”. Chaque année, avant ou après le Têt traditionnel, et aussi après la principale récolte de riz ou après l’ensemencement des champs, les San Chay organisent cette fête pour remercier les ancêtres et les esprits.
Chaque année, les San Chay vivant dans le district de Phu Luong, province de Thai Nguyên, attendent avec impatience la cérémonie du Câu Mùa. “+Tac xình+ est une danse folklorique qui séduit non seulement les locaux mais qui attire également l’attention de nombreuses autres communautés ethniques vivant dans les régions montagneuses du Nord. Cette danse est une partie indispensable de la cérémonie d’imploration pour des bonnes récoltes, l’un des rites les plus importants de l’ethnie San Chay”, a expliqué Nguyên Thi Hang, vice-présidente du Comité populaire du district de Phu Luong, province de Thai Nguyên.
Des vœux pour une année heureuse
Le jour de la cérémonie, les habitants du village se rassemblent pour préparer les offrandes. Une fois que les objets rituels sont prêts, à une heure propice et après les tambours, le maître de cérémonie commence la prière pour demander au ciel, à la terre, aux esprits et aux ancêtres d’accorder aux habitants une bonne saison de culture, une bonne santé et une vie heureuse. La danse tac xình est incontournable dans le cadre de cet événement.
Tac xình exprime des vœux pour une nouvelle année avec des conditions météorologiques favorables, une récolte réussie et aussi une vie paisible et heureuse. En même temps, cette danse folklorique incarne le respect des ancêtres, servant de lien spirituel entre la terre et le ciel, entre la vie et la mort, entre les générations passées et futures. Tac xình réunit tous les éléments de la représentation folklorique, transmis et préservés par la communauté San Chay à travers plusieurs générations.
 |
| La danse "tac xình" est pratiquée lors des grandes fêtes de la communauté San Chay. |
| Photo : ST/CVN |
“La danse +tac xình+ est un pilier de la culture, un patrimoine immatériel national. Avec la responsabilité de préserver et de promouvoir cette danse des San Chay, nous organisons régulièrement les festivals et valorisons le rôle des artistes émérites pour transmettre leurs connaissances aux jeunes générations. Dans les écoles, nous intégrons la danse +tac xình+ dans l’enseignement parascolaire. De plus, nous investissons dans le perfectionnement des infrastructures pour offrir aux habitants locaux un espace où ils peuvent pratiquer cette danse”, a dit Nguyên Thi Hang.
Cette danse simple mais entraînante a une valeur historique et culturelle de longue date, étroitement liée à la vie des San Chay. Elle a été transmise par les artistes par voie orale et par enseignement direct, ce qui explique pourquoi jusqu’à aujourd’hui, les mouvements restent uniformes et peu modifiés.
“La danse +tac xình+ exprime de nombreux aspects depuis la période du défrichement, en passant par l’ensemencement et puis les récoltes pour célébrer le nouveau riz et la nouvelle saison, exprimant la gratitude envers les ancêtres et les divinités pour une récolte prospère et la bonne santé des habitants”, a affirmé Phan Van Tung, vice-président du Comité populaire de la commune de Tuc Tranh, district de Phu Luong.
La musique de cette danse a un rythme basique et rudimentaire, sans influence de rythmes musicaux modernes. Au son du “tac, xình”, les mouvements décrivent des actions telles qu’aiguiser un couteau, semer des graines, travailler dans les champs, récolter, cueillir... Les instruments de musique utilisés comprennent des tambours, des hautbois et des tubes en bambou de différentes tailles.
Hoàng Thi Hòa, de la commune de Tuc Tranh, du district de Phú Luong, a appris la danse tac xình auprès des artistes de sa commune. “Pendant les temps libres, nous la pratiquons sous la guidance des artistes de notre localité. Nous sommes heureux d’avoir l’occasion de nous rapprocher plus profondément d’une danse traditionnelle de notre ethnie”, a-t-elle ajouté.
“La danse +tac xình+ a été reconnue patrimoine immatériel en 2014. Nous avons créé des clubs de tac xình et organisé des soirées où les artistes transmettent leurs connaissances aux générations suivantes”, a confié Phan Van Tùng, vice-président du Comité populaire de la commune de Tuc Tranh, Phú Luong, Thai Nguyên. Le tac xình est une danse simple, facile à mémoriser, avec un fort caractère communautaire. La danse apporte de la joie et renforce les liens au sein de la communauté. Caractéristique culturelle des San Chay, elle contribue à la diversité culturelle au sein de la mosaïque ethnique du Vietnam.
Phuong Mai/CVN
Patrimoine culturel immatériel national
Les San Chay, l’une des 53 minorités ethniques du Vietnam, vivent de manière plus ou moins concentrée dans certaines provinces du Nord - notamment Yên Bai, Tuyên Quang, Thai Nguyên, Bac Giang, Quang Ninh, Cao Bang, Lang Son -, mais également dans des zones montagneuses du Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre). Ils perpétuent plusieurs traits culturels traditionnels dont la danse Tac xình. À travers le temps, cette danse conserve toujours son caractère unique et sa forte identité nationale. Par conséquent, le 25 août 2014, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la Décision N°2684 la reconnaissant comme patrimoine culturel immatériel national, la première de la province de Thai Nguyên.
