Diffuser la diplomatie dite du “bambou”

Transmettre et promouvoir l’identité de la “diplomatie du bambou” figurent parmi les missions les plus importantes des diplomates vietnamiens pour protéger les intérêts nationaux, développer l’économie et préserver l’identité culturelle du pays.

>> La force de la tactique “de cœur à cœur”

>> 2023, une année exceptionnelle pour la diplomatie vietnamienne

La “diplomatie du bambou” protège au maximum les intérêts nationaux

Nguyên Quôc Dung, ambassadeur du Vietnam aux États-Unis

Dans un contexte de compétition stratégique de plus en plus intense dans la région et dans le monde, la “diplomatie du bambou” est manœuvrée pour protéger au maximum les intérêts nationaux et ethniques. Elle consiste à maintenir des principes solides tout en étant flexible dans leur mise en œuvre. Grâce à ces principes, nous avons clarifié avec les pays et les partenaires les intérêts fondamentaux du Vietnam, ainsi que les valeurs qu’il poursuit et qu’il ne changera pas. Cependant, nous pouvons également être flexibles, agiles tout en préservant nos principes et en nous adaptant aux tendances et situations. Lorsque notre politique extérieure est claire, la coopération devient plus facile.

Dans les relations entre le Vietnam et les États-Unis, lorsque les valeurs et principes que le premier poursuit sont clairement compris, le second montre toujours du respect. Lorsque les États-Unis souhai-tent renforcer et porter leurs liens avec le Vietnam au niveau d’un partenariat stratégique global (le statut diplomatique le plus élevé du Vietnam - Ndlr), ils doivent d’abord respecter ses principes et ses valeurs. Ensuite, les deux parties pourront entreprendre d’autres activités de coopération, répondant ainsi à leurs intérêts respectifs, en fonction des circonstances et du moment présent.

En se basant sur les besoins et aspirations du Viet-nam, les États-Unis ont accepté de choisir le domaine des hautes technologies, notamment l’industrie des semi-conducteurs, comme axe majeur de leur partenariat. Cela a créé une dynamique et suscité l’intérêt des entreprises des deux pays, produisant des effets très positifs. La certitude stratégique, les intérêts mutuels ainsi que la flexibilité ont permis au Vietnam d’affirmer sa position, ce qui l’a aidé à avoir de nouveaux amis et partenaires.

Le rayonnement de la diplomatie culturelle

Hoàng Huu Anh, directeur adjoint chargé du Département des affaires culturelles et de l’UNESCO (ministère des Affaires étrangères)

Les activités de diplomatie culturelle de haut niveau ont été très importantes en 2023. Parmi celles-ci, on peut citer l’image du secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Nguyên Phu Trong, invitant le secrétaire général du Parti communiste et président chinois, Xi Jinping, à prendre part à une dégustation de thé vietnamien à l’issue de leur entretien le 12 décembre 2023.

Le président de la République, Vo Van Thuong, a remis à son homologue américain Joe Biden le livre Un homme, un chemin et une histoire : Hô Chi Minh - Lettre à l’Amérique lors d’un dîner le 11 septembre 2023, pendant sa visite au Vietnam.

De même, le Premier ministre Pham Minh Chinh a offert à son homologue japonais Kishida Fumio une calligraphie portant les mots “Sincérité - Affection - Confiance” en vietnamien et en japonais, lors d’une rencontre le 30 avril 2023 à Hanoï.

En visite à Cuba fin avril 2023, le président de l’Assemblée nationale Vuong Đinh Huê a présenté à son homologue cubain Esteban Lazo Hernández le livre intitulé Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam du secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong.

Ces images témoignent de la volonté de transmettre le message porté par le Vietnam, offrant à tous une perception claire de ses orientations de développement et de son désir de coopération avec tous les partenaires qui le souhaitent.

À partir des résultats corrects obtenus dans la mise en œuvre des activités de diplomatie culturelle ces dernières années, on peut affirmer que ce secteur joue un rôle essentiel dans le développement durable du pays. Ses contributions positives se manifestent clairement à travers trois aspects. Premièrement, la diplomatie culturelle contribue à la promotion de l’image de marque du pays ainsi que de ses localités. Deuxièmement, elle participe à la planification et à l’orientation de développement des localités. Troisièmement, elle permet d’améliorer la vie des populations.

On peut dire que ce segment a un pouvoir de diffusion efficace et concret, permettant d’élever le niveau de compréhension et de renforcer les liens non seulement entre les pays, mais aussi entre les peuples.

Le marché saoudien offre de nombreuses opportunités

Đang Xuân Dung, ambassadeur du Vietnam en Arabie saoudite

Considérant la diplomatie économique comme une tâche essentielle, l’ambassade du Vietnam en Arabie saoudite a activement mis en œuvre des activités en la matière en 2023, contribuant ainsi à promouvoir la coopération multiforme entre les deux pays.

En septembre 2023, une délégation d’entreprises d’Arabie saoudite et du Qatar s’est rendue au Vietnam, marquant la mission la plus importante du Moyen-Orient à ce jour.

En particulier, la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Arabie saoudite en octobre 2023 a été celle d’un haut dirigeant vietnamien dans le plus grand pays de la région depuis 2010. Le prince héritier, également Premier ministre d’Arabie saoudite, a accepté l’invitation de visiter le Vietnam en 2024. Une fois que cette visite se concrétise, ce sera une excellente occasion pour les deux pays de renforcer leurs relations, non seulement sur le plan politique, mais aussi économique et commercial.

Représentation artistique lors de la célébration du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam - Japon, le 21 septembre 2023 à Hanoï. 
Photo : VNA/CVN

Actuellement, l’un des grands axes de l’Arabie saoudite est de développer une économie post-pétrolière et de réduire progressivement les secteurs économiques dépendant fortement du pétrole. L’Arabie saoudite et le Vietnam ont pour objectif de réduire leurs émissions de carbone. La production de véhicules électriques est un domaine commun pour atteindre cet objectif.

Avec de nombreux potentiels à exploiter, je suis convaincu que la coopération bilatérale continuera de se développer de manière significative dans les années à venir.

Huong Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top