France - Vietnam : un attachement fort et réciproque

À l’occasion de la Fête nationale de la France (14 juillet), l’ambassadeur de France au Vietnam, Jean-Noël Poirier, a accordé au Courrier du Vietnam une interview sur la coopération bilatérale en tous domaines.

L’ambassadeur de France au Vietnam, Jean-Noël Poirier.

L’Année du Vietnam en France 2014 a été lancée par une cérémonie le 14 février à Paris. Quel est, d’après vous, le point d’orgue de cet évènement ?

Nous sommes depuis trois semaines dans un des temps forts de l’Année du Vietnam en France. Trois événements majeurs sont en cours. Le festival du film vietnamien de Saint Malo vient de s’achever le 6 juillet dernier. Le 9 juillet, l’exposition «l’Envol du dragon : art royal du Vietnam» ouvrait ses portes au musée Guimet à Paris (voir également Le Courrier du Vietnam, N°27/2014 du 4 au 10 juillet, Ndlr). Début juillet, une autre exposition a connu un grand succès dans un lieu de prestige, à l’Orangerie du Sénat : l’exposition conjointe des photographes Sébastien Laval et Lê Vuong, sur les minorités ethniques du Vietnam, «54 visages», qui s’est ouverte à Paris le 26 juin.

Depuis la cérémonie de lancement de cette Année du Vietnam en France, le 14 février à Paris avec la participation du ministre vietnamien de la Culture et la Communication, Nguyên Bac Son, il y a eu beaucoup d’événements et il y en aura encore jusqu’à la fin du mois de septembre. Et ce dans de nombreux domaines : musique, danse, histoire, arts martiaux, recherche, etc. Le programme a puisé sa richesse dans les traditions vietnamiennes et dans ses créations contemporaines. Ces évènements prennent place dans toute la France et les liens forts et anciens entre collectivités locales françaises et vietnamiennes ont permis l’organisation de nombre d’entre eux.

Dans la culture et l’éducation, la France est l’un des premiers partenaires du Vietnam. Cette année, quels sont les programmes prévus dans ces domaines ?

En matière culturelle, nous soutenons la promotion et la diffusion des artistes français, en particulier des arts de la scène et des arts visuels. Notre programmation est dense, riche. Cette année, notre effort a porté en particulier sur le Festival de Huê dont la France est le partenaire historique. Nous avons envoyé six artistes au festival, pour une programmation de très grande qualité.

Quant à l’éducation, cette année revêt une importance très particulière car nous célébrons le 20e anniversaire du programme des classes bilingues qui permet une approche innovante de l’éducation, grâce à un enseignement du et en français. Nous célèbrerons donc l’enseignement du français, mais nous aurons également une pensée prospective sur l’avenir de ce programme.

La coopération économique est l’un des aspects importants des relations bilatérales. Quels sont les résultats ?

Le domaine économique est celui où nous pouvons faire bien mieux. Notre relation n’est pas à la hauteur de notre ambition conjointe et de notre partenariat stratégique. Nous devons faire des efforts pour plus participer au développement du Vietnam. Le Dialogue économique qui se tient désormais au niveau ministériel nous permet de progresser. Nous poussons également les entreprises françaises à être plus présentes et à venir plus souvent au Vietnam.

L’exposition «Vietnam un et multiple - 54 visages et parures de la nation vietnamienne» s’est tenue du 25 juin au 6 juillet à l’Orangerie du Sénat français, à Paris.

L’Année France - Vietnam a néanmoins été favorable à nos relations économiques, puisque sur la centaine d’événements organisés, plus d’un tiers ont revêtu une dimension économique. La visite du Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung en France, au mois de septembre 2013, a constitué un temps fort, avec les accords commerciaux conclus à cette occasion, comme celui entre EADS et VietJetAir, concernant la vente d’une soixantaine d’Airbus.

2014 est une année dans laquelle la France et l’Union européenne (UE) placent de grandes ambitions, avec l’objectif de signer un accord de libre-échange entre le Vietnam et l’UE. Cet accord se doit d’être ambitieux et équilibré. Il permettra à nos deux pays de renforcer significativement les liens économiques qui les unissent. La France devrait, par ailleurs, demeurer le premier bailleur européen d’aide publique au développement en 2014, ce qui témoigne de sa volonté de renforcer sa contribution au développement du pays.

La visite au Vietnam de Madame Fleur Pellerin, secrétaire d’État chargée du Commerce extérieur, de la promotion du Tourisme et des Français de l’étranger, les 21 et 22 juillet prochains, permettra de resserrer encore nos liens dans le domaine économique.

Les échanges entre localités vietnamiennes et françaises sont une caractéristique traditionnelle des relations bilatérales qui ne cessent de se développer. Pourriez-vous citer quelques échanges particulièrement fructueux ?

En effet, la France est le premier partenaire du Vietnam en ce qui concerne la coopération décentralisée. Une vingtaine de collectivités françaises sont ainsi impliquées au Vietnam dans le cadre d’accords de coopération avec des villes et provinces vietnamiennes. Le premier remonte à 1989 entre la région Ile-de-France et Hanoi. Cette coopération a notamment abouti à l’inscription de la citadelle Thang Long au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2010, ainsi qu’à la création du couloir de bus de Yên Phu, inauguré le 30 juin 2014. Une autre coopération particulièrement fructueuse est celle qui existe entre la région Poitou-Charentes et la province de Thua Thiên Huê qui a permis, parmi d’autres succès, un essor important du Festival de Huê depuis 2000. Mais on pourrait en citer beaucoup d’autres, comme la ville de Toulouse, qui travaille en particulier sur la gestion du Vieux Quartier de Hanoi, les Côtes d’Armor (en Bretagne) qui soutient l’éducation et la Francophonie à Nghê An, etc.

Ces coopérations étroites entre collectivités locales témoignent d’un attachement fort de la France pour le Vietnam et réciproquement.

Propos recueillis par Quê Anh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top