Diên Biên est appelée à accélérer un développement rapide et durable

Dans le cadre de sa tournée de travail dans la province de Diên Biên (Nord), dans l’après-midi du 8 mars, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Comité populaire provincial sur le développement socio-économique local.

>> Pour le développement plus rapide et plus durable de la province de Diên Biên

>> Un projet de restauration valorise le site historique de Him Lam à Diên Biên

>> Le Premier ministre visite un modèle de culture de macadamia à Diên Biên

Lors de la séance de travail, le chef du gouvernement et le Comité populaire provincial se sont penchés notamment sur la mise en œuvre des orientations du secrétaire général Tô Lâm lors de sa visite à Diên Biên fin janvier 2026, sur les préparatifs des élections des députés de la XVIᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, ainsi que sur le fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (debout) lors de la séance de travail avec les autorités de Diên Biên, le 8 mars.
Photo : VNA/CVN

Au cours des deux premiers mois de 2026, la production agricole, forestière et halieutique à Diên Biên est restée stable. La province se concentre sur l’extension des superficies consacrées aux cultures présentant des avantages comparatifs telles que le café et le macadamia.

L’indice de production industrielle de la province a augmenté de 15,96% en glissement annuel. Les investissements de développement de l’ensemble de la société ont atteint plus de 2.484 milliards de dôngs, en hausse de 15,08% en un an, tandis que les recettes budgétaires locales se sont élevées à 3.276 milliards de dôngs.

La province poursuit l’accélération du projet d’électrification rurale et la préparation des investissements dans des infrastructures stratégiques telles que l’autoroute Son La - Diên Biên - poste-frontière de Tây Trang et la route nationale 12 menant au poste-frontière d’A Pa Chai. En deux mois, Diên Biên a accueilli plus de 310.000 visiteurs touristiques, soit une hausse de 26% en glissement annuel.

Concernant les préparatifs des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, les procédures de consultation, de présentation des candidats, de préparation du personnel et d’organisation des rencontres avec les électeurs ont été mises en œuvre conformément au calendrier. La liste électorale a été établie et publiée, avec 429.227 électeurs recensés dans l’ensemble de la province.

Trân Tiên Dung (debout), membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Diên Biên, prenant la parole lors de la séance de travail. 
Photo : VNA/CVN

Lors de la séance de travail, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que Diên Biên possède une position stratégique importante, partageant une longue frontière avec le Laos et la Chine, et dispose d’un potentiel de développement dans l’agriculture, l’industrie, les énergies renouvelables, les services et le tourisme.

Le chef du gouvernement a salué les efforts des autorités et de la population de Diên Biên dans le développement socio-économique, tout en soulignant que la province demeure encore pauvre, que la vie d’une partie de la population reste difficile et que les potentiels locaux ne sont pas encore pleinement exploités.

Insistant sur l’objectif d’un développement rapide et durable, avec une croissance d’au moins 10%, Pham Minh Chinh a demandé à la province de concrétiser la Résolution du XIVᵉ Congrès national du Parti ainsi que les conclusions du secrétaire général et du Premier ministre lors de leurs réunions de travail avec la province.

Diên Biên doit se concentrer sur le développement industriel, promouvoir l’industrie de transformation et les énergies renouvelables, restructurer l’agriculture vers une production à grande échelle, et développer le tourisme comme secteur économique clé...

Le chef du gouvernement a salué les efforts des autorités et de la population de Diên Biên dans le développement socio-économique ces dernières années.
Photo : VNA/CVN

Le Premier ministre a également demandé à la province d’assurer efficacement les politiques de protection sociale, de garantir l’égalité d’accès aux services de santé et d’éducation, et de maintenir la sécurité politique ainsi que la souveraineté nationale et la sécurité frontalière.

Diên Biên doit poursuivre la construction du Parti et du système politique, et organiser avec succès les élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top