Des enseignants volontaires japonais au Vietnam

Nimura Michiko et Hisane, 2 volontaires de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), sont enseignantes dans les disciplines des beaux-arts et de l'éducation physique dans 2 écoles primaires de la province de fBac Giang (Nord).

Depuis plus d'un an, les habitants des alentours de l'école primaire Tân My s'habituent à croiser l'enseignante japonaise Michiko qui dit toujours "bonjour" en vietnamien avec tout le monde.

Avant d'arriver au Vietnam, Michiko était enseignante au lycée Sakae et à l'école primaire Kutsukake, ville de Toyoeke (province d'Aichi). L'organisation japonaise de coopération internationale (JICA) déploie de nombreux projets de volontariat dans différents pays mais Michiko a choisi le Vietnam, car elle apprécie particulièrement la gastronomie de ce pays. "Je sais que les régions montagneuses du Nord du Vietnam restent pauvres. C'est pourquoi j'ai demandé d'aller enseigner là-bas. Puis sur place, j'ai décidé de travailler à Bac Giang", partage-t-elle.

"Michiko est une jeune enseignante pleine d'enthousiasme. Les instituteurs et les élèves de l'école Tân My l'adorent", affirme la directrice Hoàng Thi Minh. Avant son arrivée, Tân My n'avait pas d'enseignants spécialisés dans les disciplines des beaux-arts et de l'éducation physique.

Surmontant la barrière du langage, Michiko s'est rapidement adaptée à son nouvel environnement de travail. Les élèves sont ravis d'avoir cours avec elle. Michiko a acheté avec ses propres deniers toutes les fournitures scolaires nécessaires aux disciplines des beaux-arts et de l'éducation physique.

Vivre utilement

Pour sa part, Hisane est arrivée au Vietnam avec une raison bien précise. Il y a 6 ans, elle a été très gravement malade et seules 2 interventions chirurgicales pouvaient la guérir. Mais sa famille ne pouvait payer les frais de telles opérations. C'est alors qu'un bon nombre de personnes, dont des inconnus, l'ont soutenu moralement et financièrement pour qu'elle puisse avoir accès à la chirurgie. "C'est grâce à elles si je suis sur pied aujourd'hui", confie Hisane.

Après son rétablissement, elle a envoyé son dossier à JICA pour participer au programme de volontariat au Vietnam. "Mon rêve est devenu réalité. Je suis enseignante volontaire à l'école primaire Ngô Sy Liên de Bac Giang", déclare- t-elle.

Selon Nguyên Thi Minh, directrice de l'école Ngô Sy Liên, après un court temps d'enseignement, Hisane a réussi à créer une belle ambiance d'étude dans chacune de ses classes. Participant à certains cours de formation sur les méthodes d'enseignement du Japon, la directrice a proposé au bureau du JICA au Vietnam d'envoyer ses volontaires. "Le souhait de la directrice de l'école Ngô Sy Liên est un moteur me permettant de transmettre avec engouement mes expériences aux collègues et élèves vietnamiens", conclut Hisane.

JICA continue d'envoyer des volontaires à Bac Giang

Ces dernières années, l'organisation JICA a envoyé à Bac Giang ses volontaires travailler dans les domaines de la santé, de l'éducation, de l'agriculture, etc. Cette province accueille actuellement

3 bénévoles japonais. Dans le secteur éducatif, les volontaires du Pays du Soleil Levant ont partagé de nouvelles méthodes pédagogiques, organisé de nombreuses activités..., permettant de rehausser la qualité de l'enseignement. En ce qui concerne la santé, les bénévoles du JICA ont soigné directement les petits défavorisés du Centre provincial des enfants handicapés, en échangeant leurs expériences thérapeutiques, etc.

Hoàng Phuong/CVN

(08/05/2010)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top