La communauté vietnamienne a réussi à s'intégrer dans une société allemande moderne et civilisée. Et récemment, un Allemand d'origine vietnamienne a été nommé ministre de la Santé. Ce dernier, avec ses 36 ans, est devenu le plus jeune membre du cabinet de la chancelière Angela Merkel. Une fierté pour les Vietnamiens en Allemagne !
Le directeur général du centre commercial Dông Xuân à Berlin, également appelé marché Dông Xuân, Nguyên Van Hiên, raconte que ses assistants lui ont montré les journaux ayant publié l'information pour le féliciter et "j'ai vu de l'admiration dans leurs yeux. Les Vietnamiens sont de plus en plus appréciés dans la société allemande".
Ces dernières années, la presse allemande a plusieurs fois publié des articles sur les succès de jeunes vietnamiens. Ainsi, dans ses numéros d'août et septembre 2009, le magazine Deutschland, publié en 11 langues dans 180 pays, a publié un article de 3 pages intitulé Le miracle vietnamien dans lequel il distinguait les élèves vietnamiens - la 2e génération vietnamienne en Allemagne - demeurant parmi les meilleurs élèves de leur classe.
L'auteur de cet article a précisé qu'aucune communauté immigrante ne réussissait autant dans les études que celle des Vietnamiens. En effet, environ 50% des jeunes vietnamiens ont suivi des études au lycée, et le taux de ceux qui entrent en université est plus élevé que celui des Allemands même.
Le lycée Barnim accueille de nombreux élèves vietnamiens. Le journaliste allemand Martin Spiewak, dans son article Le miracle vietnamien, a indiqué que 17% des élèves de ce lycée sont Vietnamiens. Le directeur du lycée Detlef Schmidt-Ihnen ne "se plaint" que d'une chose : il y a beaucoup d'élèves vietnamiens qui ont obtenu un prix olympique des matchs tellement qu'il se trompe leur nom.
Un centre commercial vietnamien
Le centre commercial Dông Xuân est situé dans la rue Herzberg, arrondissement Lichtenberg à Berlin. Il est devenu un lieu de stage habituel pour les étudiants allemands. Récemment, la presse allemande a publié un article intitulé La puissance économique des Vietnamiens de Lichtenberg, l'arrondissement de la capitale allemande le plus peuplé de Vietnamiens : environ 4.000 personnes.
Le marché Dông Xuân à Berlin était autrefois une usine de piles d'une superficie de 18 ha qui a été rachetée par Nguyên Van Hiên. L'idée de transformer cette usine en un centre commercial et culturel du Vietnam a été peaufinée longtemps par M. Hiên. Quatre zones appelées Halle 1, 2, 3, 4 ont été construites et sont remplies de produits divers tels que vêtements, chaussures, livres, alimentation... Chaque zone a une superficie de 5.000 m² avec un nombre total de 500 stands.
La moitié du terrain a été utilisée et il est certain que son propriétaire a des projets pour la moitié qui demeure. Récemment, 100 étudiants de la faculté d'architecture de l'Université de Berlin ont organisé un colloque sur le projet de construction des infrastructures du centre commercial Dông Xuân. Le thème "Étudier le modèle de Dông Xuân" est le premier de cet établissement consacré à étudier des étrangers domiciliés en Allemagne. Le vice-président de l'Association des entreprises vietnamiennes en Allemagne, Trân Công Thành, déclare que "75% des 500 stands du marché Dông Xuân sont occupés par des Vietnamiens. Les autres sont Chinois, Polonais, Indiens, Pakistanais, Turcs, etc.". Récemment, M. Hiên a reçu le patron du marché Tu Hô, un Chinois connu à Budapest, venir étudier ses expériences.
Ces dernières années, la force économique des Vietnamiens à Lichtenberg s'est affirmée non seulement dans les affaires mais aussi dans le milieu politique. M. Thành révèle que les autorités de Berlin et de Lichtenberg ont l'intention de construire le chemin Herzberg qui passera devant le centre commercial Dông Xuân à une route alimentaire asiatique. Beaucoup de circuits touristiques ont retenu le marché Dông Xuân comme point de passage attrayant en termes de culture et d'alimentation asiatiques. Nombre d'hommes politiques et d'affaires allemands ont visité ce centre.
Son mode de fonctionnement, un important chiffre d'affaires et la création de milliers d'emplois sont des preuves du développement du monde des affaires vietnamiens à Berlin. La compagnie Hà Nail, qui fournit des équipements et cosmétiques aux salons de beauté en Allemagne, a réalisé à elle seule un chiffre d'affaires d'un million d'euros en 2008.
Aucune statistiques quotidiennes n'ont été faites sur le centre commercial Dông Xuân, mais en observant l'agitation au sein des 500 stands et le constant trafic de centaines de camions, un businessman estime un chiffre d'affaires à des millions d'euro chaque jour.
Peu de Vietnamiens venant dans la capitale allemande ne manquent de visiter le marché Dông Xuân. Dans un froid piquant de l'hiver allemand, les Vietnamiens peuvent se sentir plus proche de leur pays natal en rentrant dans ce marché vietnamien.
Dans la rue, la neige et le froid sont synonymes de solitude chez les Vietnamiens d'outre-mer mais il leur suffit de faire seulement quelques pas pour entrer dans une "société" vietnamienne avec sa musique, ses restaurants, ses panneaux, sa gastronomie... On peut y trouver aussi des journaux vietnamiens comme Tin tuc (Nouvelle), Tiên Phong (Avant-garde), Thanh Niên (Jeunes), Tuôi Tre (Jeunesse)....
On y a même organisé des mariages. Ce centre commercial est non seulement un lieu d'affaires mais aussi un lieu de culture au coeur de l'Europe.
Hà Minh/CVN