Ils comparaissaient à Sargodha, dans le Centre du Pakistan, pour y être mis en accusation mais, au lieu de cela, les juges ont prolongé leur détention provisoire jusqu'au 2 février, date d'une prochaine audience.
"On nous torture, on nous torture !", ont crié certains des suspects en anglais de l'intérieur d'un car de la police à leur arrivée au tribunal, a rapporté un journaliste de l'AFP. L'audience se tenait à huis-clos.
Les policiers ont assuré que les suspects n'avaient fait aucune mention de tortures devant le tribunal et Jehangir Sarwar, un avocat qui y assistait en tant qu'observateur, a assuré qu'ils n'avaient pas fait mention de tortures devant les juges. "L'un d'eux n'a parlé que d'+excès+ de la part des policiers", a-t-il assuré.
"Aucun d'eux n'a mentionné cela (la torture) devant la Cour, d'après ce que je sais, l'un d'eux a des maux d'estomac", a déclaré Aamir Abbas, un officier de police qui participe à l'enquête. M. Abbas a précisé que la prochaine comparution des 5 Américains avait été fixée au 2 février. La police a présenté une liste de chefs d'accusation de 250 pages au tribunal, a-t-il ajouté. Elle comprend notamment le chef de "tentative de commettre un acte de terrorisme" contre des "alliés du Pakistan" et "des pays qui ne sont pas en guerre" contre le Pakistan, a-t-il ajouté, sans préciser quels pays. Les enquêteurs avaient auparavant indiqué qu'ils demanderaient au juge d'accuser les suspects de tentative d'attentats au Pakistan.
AFP/VNA/CVN