Quelque 3.000 nouveaux réfugiés, quittant leurs villages sur les flancs du volcan, ont grossi les rangs des 21.000 villageois déjà évacués vers 16 centres de secours, ont annoncé les services d'urgence.
"Le volcan a connu une nouvelle éruption à 06h30 locales (23h30 GMT) qui a duré environ 15 minutes. La fumée et les cendres sont montées au moins à 2.000 m", a indiqué Agus Budianto, volcanologue. Cette éruption était plus forte que celle de la veille lorsque l'activité du volcan a repris pour la première fois depuis 4 siècles.
Des images de télévision ont montré une épaisse fumée noire s'élever le 30 août dans le ciel et de la lave couler du cratère.
Les témoins ont fait état d'une forte odeur de souffre dans l'air et de nombreux habitants ont quitté leur maison avant même d'avoir reçu l'ordre d'évacuer.
Les autorités ont ordonné d'évacuer une "zone de danger" située dans un rayon de 6 km.
Marsita Sembiring, une cultivatrice qui habite Sukanalu, à 4 km du volcan, a quitté pricipitamment son village le 29 août, en compagnie de ses 4 enfants et de son mari.
La famille a passé la journée du 29 août dans un abri à Kabanjahe, à 20 km de son village mais est rentrée à la maison pour la nuit pour protéger ses biens des pillards.
"Nous sommes rentrés au village car nous avions peur qu'on nous vole. Il a plu la nuit dernière et nous étions sûrs que le volcan se calmerait, nous avons donc décidé de passer la nuit à la maison", a-t-elle témoigné. Mais une nouvelle éruption le 30 août a poussé la famille à de nouveau partir.
"Il y a eu une nouvelle éruption ce matin. Nous avons paniqué en voyant la fumée monter dans le ciel, j'ai peur qu'elle soit toxique", a ajouté Mme Sembirin.
À la suite de l'éruption du 29 août, les cendres se sont dispersées jusqu'à 30 kilomètres du volcan. Parmi les villageois évacués, de nombreux agriculteurs ont raconté que les cendres recouvraient leurs champs de légumes.
Face au danger que constitue la projection de cendres et de fumée, il a été conseillé aux compagnies aériennes de dérouter leurs avions de la zone.
Plusieurs vols intérieurs, en provenance et à destination de la zone, ont été annulés le 29 août.
"Le trafic aérien pourrait être affecté, cela dépend de la direction du vent", a déclaré le 30 août Bambang Ervan, porte-parole du ministère des Transports.
L'alerte rouge a été déclenchée le 29 août sur l'île de Sumatra où le volcan Sinabung est entré en éruption pour la première fois depuis 400 ans.
L'éruption du Sinabung, qui culmine à 2.460 m d'altitude dans le Nord de Sumatra, a dégagé un épais nuage de fumée noire et âcre. Aucune victime n'a été signalée, selon les secouristes, mais l'agence Antara, citant la police, a rapporté que 2 personnes étaient mortes de crises cardiaques.
AFP/VNA/CVN