Truong Tan Sang entame sa visite d'État à Singapour

Sur invitation du président singapourien Tony Tan Keng Yam, le président de la République, Truong Tan Sang, est arrivé le 26 septembre à Singapour pour entamer une visite d'État jusqu'au 28 septembre.

Juste après la cérémonie d'accueil hier au palais présidentiel Istana, Truong Tân Sang a eu une rencontre avec son homologue singapourien Tony Tan Keng Yam. Le président de Singapour s'est félicité de la première tournée à l'étranger de Truong Tân Sang depuis son élection à la présidence du Vietnam. Cette visite contribue à renforcer les relations d'amitié et de coopération multiforme Vietnam- Singapour, tant sur le plan bilatéral qu'au sein des forums régionaux et internationaux, a dit le dirigeant singapourien.

Les deux parties sont satisfaits de la réalisation de l'accord cadre Vietnam-Singapour et sont unanimes à doper la création des zones industrielles Vietnam-Singapour dans les temps à venir. Les entreprises de Singapour apprécient l'environnement d'investissement et de commerce au Vietnam, a affirmé le président singapourien.

Truong Tân Sang est content que Singapour reste depuis toujours le partenariat de premier rang du Vietnam pour le commerce et l'investissement. Les deux dirigeants sont d'accord à élargir leur coopération dans la défense, la sécurité, le tourisme et la culture. Ils ont affirmé une coordination bilatérale étroite dans le cadre des forums régionaux et mondiaux : ASEAN, ASEAN +1, ASEAN +3, EAS, ASEM et APEC...

Le même jour, Truong Tân Sang a rencontré l'ex-Premier ministre singapourien Lee Kuan Yew. Les deux parties ont partagé des points de vue sur les problèmes d'intérêt commun, dont la Mer Orientale. Elles ont souligné le respect de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS) et de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).

Thê Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top