C'est ce qu'a affirmé le général de division Ngô Xuân Lich, membre de la permanence de la Commission militaire centrale et président du Département général de politique de l'Armée populaire du Vietnam, à la tête d'une délégation d'officiers de haut rang de l'armée vietnamienne, à l'issue de sa visite officielle en Chine qui avait débuté le 14 septembre.
Cette visite avait pour but d'évaluer les récents résultats de la coopération bilatérale dans la défense et les activités militaires. Les deux parties ont avancé des mesures pour élargir et développer efficacement la coopération bilatérale en la matière, contribuant à édifier l'armée de chaque pays, à consolider et à renforcer les relations de partenariat stratégique et de coopération intégrale Vietnam-Chine, conformément à la devise "Voisinage amical, coopération intégrale, stabilité durable, orientation vers l'avenir" et dans l'esprit de "Bon voisin, bon camarade, bon ami et bon partenaire".
M. Lich a estimé que cette visite avait été "couronnée de succès". Les deux parties ont affiché leur satisfaction au regard du vigoureux développement des liens de coopération dans la défense et des activités militaires au cours de ces dernières années, contribuant à renforcer leur confiance politique et leur compréhension mutuelle. Vietnam et Chine considèrent la collaboration dans la défense et les activités militaires comme un des piliers des liens de coopération et de partenariat stratégique entre les deux pays.
Ngô Xuân Lich a indiqué qu'en raison des différends relatifs à la Mer Orientale, les deux parties ont des conceptions différentes, et qu'en raison des affaires qui viennent de se produire, les relations bilatérales ont connu des difficultés temporaires. Cependant, les deux parties se sont rejointes sur le fait que ce problème ne doit pas empêcher le développement des bonnes relations bilatérales. Le problème frontalier et territorial constitue un problème complexe laissé par l'histoire, mais avec leur détermination, leur volonté et dans un esprit de camaraderie, les deux parties régleront leurs différends par le biais de négociations pacifiques et dans le respect du droit international.
Il a affirmé que les deux parties étaient convaincues que les différends en Mer Orientale pourraient réglés comme ceux à la frontière terrestre et au golfe du Bac Bô.
Dans l'immédiat, les deux pays doivent faire preuve de retenue, ne pas utiliser la force ou menacer d'y recourir afin de ne complexifier la situation. Les problèmes concernant les deux parties doivent être réglés par ces dernières seules, et ceux impliquant de nombreuses parties doivent l'être en commun.
Concernant l'élargissement de la coopération bilatérale dans la défense, Ngô Xuân Lich a fait savoir que les Armées des deux pays devaient continuer de renforcer les échanges de délégations de haut rang, de perfectionner les mécanismes de coopération dans la défense et la sécurité. Sans oublier la collaboration entre leurs zones militaires et gardes-frontières...
AVI/CVN