Dans un esprit de franchise et de respect mutuel, les deux parties ont exprimé leur satisfaction devant les résultats de la coopération bilatérale dans la défense obtenus ces derniers temps.
Nguyên Chí Vinh et Robert Scher ont convenu de continuer à renforcer la coopération en matière de défense dans l'intérêt de chaque pays pour contribuer à maintenir la paix, la stabilité et la coopération dans la région comme dans le monde.
La délégation du Vietnam a informé celle des États-Unis des résultats du XIe Congrès national du Parti communiste vietnamien (PCV), tandis que la partie américaine l'a mise au courant de ses activités en Asie-Pacifique.
À cette occasion, le général Nguyên Chí Vinh et l'officiel Robert Scher ont signé un mémorandum entre les deux ministères de la Défense concernant le renforcement de la coopération bilatérale.
Les deux parties sont tombées d'accord pour se concentrer sur le développement des relations dans cinq domaines. Primo : établissement de mécanismes de dialogues réguliers entre le ministère vietnamien de la Défense et le département américain à la Défense. Secundo : sécurité maritime. Tertio : recherche et sauvetage. Quarto : étude et échange d'expériences de maintien de la paix de l'ONU. Quinto : aides humanitaires et secours en cas de catastrophes naturelles.
Ce mémorandum servira d'orientation pour le développement des relations de défense entre le Vietnam et les États-Unis. Les politiques extérieure et de défense du Vietnam, indépendantes et autonomes, ouvertes et transparentes, conformes à l'esprit d'"intégration internationale active", définies par le XIe Congrès national du PCV, sont bien reflétées dans ce document.
À cette occasion, le général Nguyên Chí Vinh et la délégation vietnamienne ont rencontré des députés et des dirigeants du Département d'État américain et de celui de la Défense.
De bons résultats
Le 2e dialogue Vietnam - États-Unis sur la politique de défense a abouti à "de bons résultats" et a reflété les relations étroites entre les deux pays.
C'est ce qu'ont affirmé Nguyên Chí Vinh et Robert Scher, qui ont coprésidé ce dialogue, dans une interview accordée à l'Agence Vietnamienne d'Information (AVI).
Les deux parties ont eu des discussions franches sur les problèmes d'intérêt commun dont ceux sur lesquels les deux parties ont des conceptions communes ou différentes. La signature d'un mémorandum de coopération entre les deux ministères de la Défense a reflété l'ouverture et la transparence de ce partenariat, tout en affirmant l'indépendance et l'autonomie du Vietnam dans sa coopération en matière de défense au service de l'intérêt des deux pays, contribuant au maintien de la paix et de la stabilité en Asie-Pacifique.
Ce dialogue a été marqué par l'affirmation vigoureuse des États-Unis de coopérer avec le Vietnam et de l'aider dans ses activités d'atténuation des séquelles de la guerre, particulièrement dans le déminage.
Le Vietnam a affirmé le souhait de continuer à coopérer avec les États-Unis dans la recherche des soldats portés disparus pendant la guerre. Lors de ce dialogue, le Vietnam a remis aux États-Unis six dossiers sur les activités de recherche communes et reçu les remerciements du département américain à la Défense.
Aux termes de l'accord signé entre les deux ministères de la Défense, depuis 2010, le Vietnam et les États-Unis organisent annuellement des dialogues sur la politique de défense. Le premier a été organisé avec succès l'année dernière à Hanoi.
L'objectif est d'aider les deux ministères de la Défense à renforcer leur coopération, la confiance et la compréhension mutuelles pour la paix et la stabilité dans la région.
AVI/CVN