Il s'agit de la première visite à l'étranger de Truong Tân Sang depuis son accession à la présidence de la République socialiste du Vietnam.
Le Vietnam et Singapour ont établi leurs relations diplomatiques le 1er août 1973. En décembre 1991, le Vietnam a ouvert son ambassade à Singapour et, en septembre 1992, l'ambassade de Singapour a été inaugurée à Hanoi.
Depuis 1996, Singapour est toujours l'un des plus grands partenaires commerciaux et d'investissement du Vietnam. L'an passé, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 6,2 milliards de dollars.
L'investissement direct de Singapour au Vietnam n'a cessé d'augmenter ces dernières années. En juillet 2011, le Vietnam comptait 937 projets singapouriens opérationnels, d'un fonds prescrit de plus de 23 milliards de dollars, dont 6,67 milliards déjà décaissés. L'île se situe au 3e rang dans la liste des 92 pays et territoires investisseurs au Vietnam.
Les investissements de Singapour sont répartis entre différents domaines : zones industrielles, services, infrastructures, construction, immobilier... En général, ses projets sont mis en oeuvre efficacement, contribuant grandement à la création d'emplois, à l'exportation et à la croissance économique du Vietnam.
Les deux parties coopèrent aussi efficacement dans la santé, l'éducation, les sciences et techniques, le développement des ressources humaines. Elles étendent également leur partenariat à des secteurs qui sont les atouts de Singapour comme finance, tourisme, banque, détermination des politiques...
La Malaisie, 5e investisseur étranger au Vietnam
Les relations diplomatiques Vietnam-Malaisie ont été établies le 30 mars 1973. En 1976, les deux pays ont ouvert des ambassades dans chacune des deux capitales.
La Malaisie est à l'heure actuelle le 3e partenaire commercial au sein de l'ASEAN et le 9e partenaire du Vietnam. Les échanges commerciaux ont augmenté rapidement ces dernières années, atteignant plus de quatre milliards de dollars en 2009, puis 5,5 milliards en 2010.
Le Vietnam exporte principalement vers la Malaisie du pétrole brut, riz, café, produits aquatiques..., et importe de ce pays acier, carburants, matières premières de l'industrie plastique, machines, ordinateurs et autres produits électroniques...
Actuellement, la Malaisie se classe 5e parmi les pays et territoires investisseurs au Vietnam. En juillet 2010, on dénombrait 386 projets d'investissement malaisien au Vietnam, d'un fonds enregistré de 18,8 milliards de dollars. Le Vietnam compte sept projets en Malaisie, d'un montant de plus de 812 millions de dollars.
Les projets malaisiens au Vietnam se concentrent notamment dans l'exploitation minière, l'information et la communication. La main-d'oeuvre est un secteur de coopération potentielle entre les deux pays. Ces derniers coopèrent avec succès dans l'éducation, l'industrie gazo-pétrolière, le caoutchouc, l'agriculture, la culture, le sport, le tourisme...
Les visites d'État du président Truong Tân Sang et de son épouse à Singapour et en Malaisie réaffirmeront la volonté du Vietnam d'intensifier ses relations d'amitié et de coopération multiformes avec ces deux pays, tant sur le plan bilatéral qu'au sein des forums régionaux comme internationaux.
AVI/CVN