"Ces mesures vont faciliter le contact entre les peuples, soutenir la société civile à Cuba, encourager une circulation plus libre de l'information vers et depuis le peuple cubain, et aider les Cubains à se défaire de leur dépendance des autorités cubaines", a expliqué la présidence américaine dans un communiqué.
"Le président estime que ces mesures, entreprises tout en maintenant l'embargo, sont des étapes importantes pour arriver à faire en sorte qu'à Cuba les droits élémentaires des citoyens soient respectés", ajoute la Maison Blanche.
"Ces mesures sont dans la droite ligne de celles décidées en avril 2009 par le président pour aider à la réunification des familles cubaines divisées, améliorer les télécommunications avec le peuple cubain et augmenter le flot d'aide humanitaire vers Cuba", conclut le document.
Au chapitre des envois d'argent, désormais, n'importe quel Américain pourra transférer un maximum de 500 dollars par trimestre pour soutenir de petites entreprises privées. Les récipiendaires ne pourront toutefois être ni hauts fonctionnaires, ni membres du Parti communiste cubain (parti unique).
Jusqu'à maintenant, seuls les Cubano-américains avaient la possibilité d'envoyer de l'argent vers l'île.
Enfin, tous les aéroports américains auront la possibilité de proposer des vols vers Cuba, à la condition toutefois que les compagnies exploitant les liaisons vers l'île communiste soient munies des autorisations délivrées par le gouvernement américain.
À l'heure actuelle Cuba est uniquement relié par des vols partant de Miami, New York et Los Angeles.
AFP/VNA/CVN