L'ONU condamne l'attaque contre l'ambassade britannique en Iran

Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et la secrétaire d'État américaine, Hillary Clinton, ont condamné le 30 novembre l'attaque de l'ambassade de Grande-Bretagne à Téhéran la veille par des manifestants.

Ban Ki-moon s'est déclaré "choqué et indigné" par l'attaque, selon son porte-parole, rapportant des propos tenus par le secrétaire général lors d'un entretien à Busan avec le ministre britannique à l'Aide au développement, Andrew Mitchell. "Le secrétaire général a dit qu'il était choqué et indigné d'apprendre l'incident survenu à Téhéran", selon un communiqué.

Hillary Clinton a pour sa part exigé de l'Iran qu'il protège les diplomates étrangers en poste dans son pays et a condamné "de la manière la plus ferme" l'assaut contre la représentation diplomatique britannique, qualifié le 29 novembre d' "inacceptable" par le président américain Barack Obama. "C'est un affront fait non seulement aux Britanniques mais à toute la communauté internationale", a déclaré Mme Clinton en marge d'une conférence internationale sur l'aide internationale à Busan. "Le gouvernement ont le devoir de protéger la vie et la propriété de la communauté diplomatique (dans leurs pays) et nous attendons du gouvernement iranien qu'il y satisfasse", a-t-elle dit.

Londres a évacué le 30 novembre au matin une partie de son personnel diplomatique --une vingtaine de personnes-- d'Iran vers Dubaï (Émirats arabes unis) à bord d'un vol régulier, et les derniers diplomates encore à Téhéran devaient suivre dans l'après-midi, selon des sources diploma- tiques occidentales à Téhéran.

L'opération se déroule avec le concours du ministère iranien des Affaires étrangères et de plusieurs ambassades européennes dont l'ambassade de France, où les diplomates britanniques ont passé la nuit après avoir été évacués sains et saufs le 29 novembre soir de la chancellerie et de l'ancienne résidence britannique, occupées et saccagées par plusieurs dizaines de manifestants.

La Norvège, qui a actuellement des relations tendues avec l'Iran, a annoncé avoir "fermé" provisoirement son ambassade à Téhéran tout en précisant qu'aucune décision d'évacuation de ses diplomates n'avait été prise.

Plusieurs dizaines de manifestants radicaux ont attaqué, occupé et saccagé le 29 novembre l'ambassade britannique à Téhéran dont ils ont réclamé la fermeture, faisant monter la tension déjà vive avec les pays occidentaux autour notamment du dossier nucléaire iranien.

Cette attaque est intervenue alors que l'ambassade avait demandé expressément le 28 novembre aux autorités iraniennes de prendre les mesures "adéquates" pour protéger ses locaux lors de la manifestation.

Le Conseil de sécurité de l'ONU a rapidement condamné l'attaque de l'ambassade britannique "dans les termes les plus sévères" alors que Téhéran a exprimé ses "regrets" pour "le comportement inacceptable d'un petit nombre de manifestants en dépit des efforts de la police".

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top