C'est la première fois que M. Kan a clarifié les conditions de sa démission, ont commenté les médias locaux. M. Kan a également créé deux postes ministériels dans le sillage des critiques croissantes sur sa gestion des de la double catastrophe du 11 mars et la crise nucléaire en cours à la centrale No1 de Fukushima.
Ryu Matsumoto, 60 ans, a été nommé ministre de la reconstruction, a annoncé M. Kan plus tard le 27 juin lors d'une conférence de presse. Le ministre de la Justice Satsuki Eda, 70 ans, occupera en même temps les fonctions de ministre de l'Environnement, un poste laissé vacant par Matsumoto.
Goshi Hosono, 39 ans, conseiller spécial de M. Kan, a été, quant à lui, nommé ministre d'État en charge de la Gestion de la crise en cours à la centrale nucléaire de Fukushima.
M. Hosono a joué un rôle majeur dans la liaison entre le gouvernement et l'opérateur de la centrale, Tokyo Electric Power Co., depuis le déclenchement du pire accident nucléaire, après Tchernobyl, par le séisme du 11 mars et le tsunami.
AFP/VNA/CVN