La campagne nouvelle est en marche

Le programme national d'édification de la nouvelle campagne pour la période 2010-2020 et à l'horizon 2030 a figuré au coeur d'une récente réunion à Hanoi des responsables des ministères et secteurs concernés, sous la présidence du vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hung. "L'objectif fondamental de ce programme est d'améliorer la vie matérielle et spirituelles des ruraux", a indiqué le sous-chef du gouvernement.

Il s'agit d'un programme général qui doit être inséré dans d'autres programmes nationaux importants, élaboré par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (ADR). Objectifs : édifier une nouvelle campagne dotée d'infrastructures de base modernes et d'une nouvelle structure économique ; développer une agriculture reliée à l'industrie et aux services ; assurer une société rurale stable où les particularismes nationaux sont préservés ; élever le niveau intellectuel de la population, préserver les écosystèmes et l'environnement en général.

Selon le ministre de l'Agriculture et du Développement rural Cao Duc Phat, ce programme "permettra l'émergence et le développement d'une campagne nouvelle où les paysans seront les artisans de leur succès". Concrètement, l'économie rurale doit viser la production marchande, ce qui permettra d'augmenter les revenus des paysans et d'élever la compétitivité des produits agricoles. Sans oublier l'édification d'un mode de vie sain et la valorisation de la démocratie au sein de la communauté.

Ce programme sera déployé dans l'ensemble du pays, plus concrètement dans toutes les communes, à l'instar de ce qui se fait à l'étranger, comme le projet d'édification du village nouveau "Saemaul Undong" (Corée du Sud), celui de développement des métiers à la campagne (Japon) et le mouvement "À chaque village son produit" (Thaïlande).

Pour compléter le programme, les délégués ont insisté sur le rôle majeur des communes dans la réalisation du programme et la nécessité d'une participation directe des entreprises.

À la demande du vice-Premier ministre Nguyên Sinh Hùng, tous les échelons doivent prendre en charge une tâche concrète. À savoir : l'État s'occupera du programme général, les ministères des programmes détaillés, tandis que les provinces, districts et communes élaboreront leurs propres programmes locaux, en se basant sur les objectifs fixés dans le programme général.

Objectifs du programme général
+ Période 2010-2015 : 20% des communes atteignent les normes de la campagne nouvelle ; 100% des communes achèvent l'élaboration de leur programme d'édification de la nouvelle campagne ; augmentation des revenus des ruraux de 1,2 fois et plus par rapport à actuellement, réduction du taux de familles pauvres en dessous de 8%.
+ Vers 2020 : 50% des communes atteignent les normes de la campagne nouvelle ; augmentation des revenus des ruraux de 2,5 fois et plus, réduction du taux de familles pauvres en dessous de 3%.

Nghia Dàn/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top