L'économie américaine est "toujours difficile", dit son président

Le président américain Barack Obama a déclaré le 20 septembre que l'économie de son pays était toujours difficile pour des millions d'Américains bien que la récession soit officiellement finie.

"Le choc a été si grave que beaucoup de gens sont toujours dans la difficulté" a déclaré M. Obama lors d'une adresse diffusée en direct sur CNBC avant de se rendre en Pennsylvanie pour une collecte de fonds destinée à soutenir le candidat démocrate au Sénat.

Le président a tenu ces propos peu après l'annonce le 20 septembre par le panel d'économistes du National Bureau of Economic Research (NBER) que la récession aux États-Unis avait débuté en décembre 2007 et pris fin officiellement en juin 2009. "Même si les économistes peuvent dire que la récession a officiellement pris fin l'année dernière, il est évident que des millions de personne sont toujours au chômage, des gens qui ont vu la valeur de leur maison baisser, des gens qui ont du mal à payer leurs factures jour après jour, tout cela est très concret pour eux", a dit M. Obama.

Le chômage aux États-Unis, actuellement à un niveau de 9,6%, ne devrait pas marquer de recul significatif sur un avenir proche, selon les projections. Environ 8 millions d'Américains sont toujours au chômage à l'heure actuelle.

M. Obama a répété que les difficultés économiques actuelles étaient dues à l'administration précédente, demandant aux Américains de garder patience. "Ce qui a pris 10 ans à apparaître aura besoin d'un peu plus de temps pour être résolu", a dit M. Obama.

En réponse aux critiques selon lesquelles la situation économique du pays serait sur la mauvaise pente, M. Obama a déclaré que tout n'était pas "à sa place", mais que le pays avançait "dans la bonne direction".

Quant aux critiques selon lesquelles ses politiques seraient mauvaises pour les affaires, M. Obama les a écartées en disant que ces politiques avaient permis aux entreprises d'enregistrer des profits, tout en stabilisant les marchés financiers.

L'économie américaine a enregistré une croissance de 1,6 % au second trimestre, un rythme très inférieur à celui constaté au trimestre précédent, à savoir 3,7%.

XINHUA/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top