Le séisme a été enregistré le 14 avril à 05h57 heures locales (le 13 avril à 19h57 GMT) à une profondeur de seulement 11,2 kilomètres, à 190 kilomètres à l'est de Morioka (île de Honshu).
Il n'y a pas eu d'informations sur d'éventuels dégâts ou victimes.
Plus de 400 répliques de magnitude 5 et plus ont été enregistrées depuis le séisme d'une magnitude 9 qui a secoué le Japon le 11 mars, provoquant un tsunami géant et une catastrophe à la centrale nucléaire de Fukushima. Selon les experts, les bâtiments de la centrale, déjà fragilisés, pourraient subir de nouveaux dégâts en cas de fortes secousses répétées.
AFP/VNA/CVN