Fête de la mi-automne et jouets traditionnels

La Fête de la mi-automne (ou Fête de la lune) approche à grands pas. Beaucoup de parents souhaitent offrir des jouets traditionnels à leurs enfants. Ils ont un large choix.

Mme Tâm fabrique des cygnes en coton.
Mme Tâm fabrique des cygnes en coton.


Au 79, rue Hàng Luoc, à Hanoi, se trouve l’atelier de Vu Thi Thanh Tâm. Âgée de 83 ans, elle continue de fabriquer des cygnes en coton, qu’elle place dans des corbeilles en osier. «Autrefois, de nombreuses familles des rues Hàng Ma et Hàng Luoc étaient spécialisées dans cet artisanat. Nous sommes les derniers maintenant», a-t-elle confié.
D'après elle, cet artisanat exige de la patience et de l'habileté. Les produits de sa famille se vendent bien. "Pendant la nuit de la Fête de la mi-automne et sous le reflet de la lune, les cygnes de coton sont disposés à côté de la table des victuailles", a-t-elle expliqué. "Aujourd'hui, les enfants préfèrent les jouets modernes. Les artisans ont dû changer de métier et vendent désormais des jouets".
Chaque année, son atelier écoule seulement une centaine de corbeilles de cygnes pour les écoles maternelles et hôtels. "Même s’il ne devait rester qu’un seul acheteur, moi et ma belle-mère continuerions de faire des cygnes", a affirmé Mme Bac, belle-fille de Mme Tâm.
La fête de la mi-automne approche. M
me Tâm et sa belle-fille espèrent que les jouets traditionnels domineront les jouets importés, pour la plupart venus de Chine. Mais elles ne se font guère d’illusion...

Danse de la licorne dans une rue à Huê, province de Thua Thiên-Huê (Centre).
                                                                                                            Photo : CTV/CVN
Danse de la licorne dans une rue à Huê, province de Thua Thiên-Huê (Centre).                                                                                                             Photo : CTV/CVN


Une image classique de la Fête de la mi-automne, ce sont ces danses de la licorne dans les rues, aux sons des tambours. À Huê, les nuits des 14e, 15e et 16e jours du 8e mois lunaire, de nombreuses équipes de danseurs se produisent dans les rues. Pour les Huéens, la licorne apporte la chance. C’est pourquoi ce spectacle fait partie du folklore de la Fête de la mi-automne, à Huê et ailleurs dans le pays.

Mai Huong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top