Cours d’écriture khmère en été : quand la tradition se transmet
Cet été, les cours d’écriture khmère en faveur des enfants de cette communauté ethnique prennent vie dans des pagodes de la province d’An Giang et de la ville de Cân Tho (Sud).
>> Des efforts redonnent vie à la langue khmère
>> Kiên Giang : Développer l’éducation dans les zones khmères
La pagode Tà Mum, située dans la commune de Dinh Hòa (An Giang), organise cette année quatre classes accueillant près de 200 élèves âgés de 5 à 15 ans. La pagode Prey Veng, dans la commune de Tri Tôn (An Giang), propose également cinq cours du genre.
 |
Journée d’inauguration d’un cours d’écriture khmère à la pagode Chrôi Tum Kan Dal, à Cân Tho. |
Entièrement gratuits, ces cours sont assurés par des moines ainsi que par plusieurs personnalités respectées de la communauté. Son Thon, bonze gérant de la pagode Pô Thi Sal Chrôi Tum Kan Dal, basée dans le quartier de My Xuyên (Cân Tho), remarque que l’ouverture de ces cours permet non seulement aux élèves d’améliorer leur maîtrise de cette langue, mais contribue également à préserver et à promouvoir l’identité culturelle traditionnelle au sein de la communauté. Cette pagode propose deux classes rassemblant une centaine d’enfants. En plus de l’apprentissage de la lecture, de l’écriture et de la langue parlée, les enseignants transmettent aussi les coutumes et les principes moraux de la tradition bouddhiste Theravada khmère.
 |
Les classes réunissent des enfants de 5 à 15 ans. |
 |
Cinq classes sont organisées dans la pagode Prey Veng, commune de Tri Tôn, à An Giang. |
Quant à la pagode Sóc Vô, implantée dans le quartier de Soc Trang (Cân Tho), elle ouvre trois classes accueillant jusqu’à 120 élèves, âgés de 6 à 14 ans. Le vénérable Danh Huu Bang, enseignant, partage : “Ces cours aident les enfants à mieux apprendre leur langue maternelle et aussi à limiter leur exposition à la télévision ou aux smartphones s’ils restent seuls à la maison pendant l’été”.
 |
Une classe d’été à la pagode Sóc Vô dans le quartier de Sóc Trang, à Cân Tho. |
 |
Un enfant apprend à écrire des caractères de base de la langue khmère. |
Texte et photos : Linh Thao - Son Hên/VNA/CVN