>> La secrétaire générale de l'OIF se rend à l'Institut d'échanges culturels avec la France
>> La jeunesse vers une nouvelle perspective du “Franco-verse”
 |
| La Représentante régionale a.i pour l'Asie et le Pacifique de l'OIF, Trân Thi Mai Yên (gauche), remet des ouvrages à la Bibliothèque nationale du Vietnam, à l’occasion de l’inauguration de l’Espace du livre francophone. |
Dans le but de satisfaire la demande de plus en plus élevée en termes d’études et de recherches de/en français des Hanoïens, la Bibliothèque nationale du Vietnam et l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) ont inauguré le 12 octobre un Espace du livre francophone au sein de la Bibliothèque nationale, au 31 rue Tràng Thi, en plein cœur de la capitale.
L’événement a vu la présence des représentants du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, des ambassades des pays francophones à Hanoï, de bibliothèques et de professionnels du secteur.
L’Espace du livre francophone, créé grâce à l’aide de l’OIF, en compte au début plus de 600 ouvrages, la moitié ayant pour thème les sciences appliquées, exactes et sociales ; l’art, l’agriculture, l’économie, la linguistique, la littérature, la médecine et le sport ; le reste étant des livres pour enfants.
Il s'agit notamment de La Théo des fleuves de Jean-Marc Turine, lauréat du Prix des cinq continents de l’OIF ; ou des bandes dessinées prisées des enfants comme Les Schtroumpfs, Spirou et Fantasio, Une aventure d'Astérix…, entre autres.
"La promotion de la diversité culturelle et linguistique constitue l’essence même de notre organisation qui, à travers différentes initiatives, soutient la production de connaissances en langue française", a indiqué Trân Thi Mai Yên, Représentante régionale a.i. pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF.
Quelque 6.000 livres parrainés
 |
| Couper la bande d'inauguration de l’Espace du livre francophone, le 12 octobre à Hanoï. |
Après l'Espace du livre francophone inauguré aujourd'hui à Hanoï, la Bibliothèque nationale, toujours en collaboration avec l’OIF, en établira d’autres dans huit villes et provinces du Vietnam telles que Hai Phong, Quang Ninh (Nord), Nghê An, Khánh Hoà (Centre), Lâm Dông (hauts plateaux du Centre), Bên Tre, Binh Duong et Cân Tho (Sud). Cela permettra aux lecteurs francophones d’avoir accès aux différentes cultures des pays francophones à travers des livres sélectionnés.
Outre la fourniture de presque 6.000 livres en français à la Bibliothèque nationale du Vietnam et à huit autres bibliothèques publiques dans le pays, l’OIF collaborera avec elles, d’ici à la fin de l'année, dans le cadre de la promotion et d’une meilleure exploitation de ces ouvrages.
"Travaillant à la bibliothèque, nous comprenons que le nombre de livres reçus dans le cadre du projet est un pont utile pour fournir des informations et des connaissances aux Vietnamiens de tous âges", a déclaré Kiêu Thúy Nga, directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam. Et d’ajouter que les "connaissances relativement exhaustives" dans les domaines de la culture, de la société, des sciences et technologies des autres pays membres de la Francophonie, "à travers la langue commune qu’est le français", contribuent ainsi à "renforcer la solidarité et l’amitié au sein de l’OIF".
À savoir que la Bibliothèque nationale du Vietnam est devenue un partenaire de l’OIF pour recevoir et gérer le programme de parrainage de livres au Vietnam, ainsi que pour mener des activités d’inauguration et de promotion de l’Espace du livre francophone à la Bibliothèque nationale et dans les huit bibliothèques provinciales et municipales précitées.
Texte et photos : Mai Quynh/CVN
