"Nous avons une préoccupation commune très importante : la lutte contre le terrorisme", a déclaré le président Santos, soulignant que la Turquie est coprésidente du Forum mondial de lutte contre le terrorisme, dont la Colombie est l’un des membres fondateurs.
En déplacement officiel pour la première fois dans ce pays latino-américain, marqué par conflit armé de plus d’un demi-siècle, M. Erdogan a assuré qu’il connaissait "très bien la facture du terrorisme dans le monde". "Ce n’est pas pour nous un thème que nous considérons comme local", a ajouté le président turc, dont les propos ont été traduits en espagnol.
Artisan d’un dialogue avec les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), M. Santos a, lui, insisté sur la coopération avec la Turquie en matière de développement rural, thème à l’origine même de la naissance de cette guérilla, issue d’une insurrection paysanne en 1964.
M. Erdogan a déclaré de son côté qu’il connaissait "très bien le prix à payer pour le terrorisme dans le monde" son pays ayant souffert pendant 40 ans de ses conséquences. "C’est pourquoi, nous ne considérons pas qu’il s’agit d’un problème local" a souligné le président turc.
La Colombie et la Turquie ont également signé plusieurs accords de coopération dans les secteurs de la Défense, du commerce, du tourisme, de l’éducation et de la culture.
Les deux présidents ont également annoncé des progrès dans les négociations pour l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre la Turquie et la Colombie, qui serait opérée par la principale compagnie aérienne turque.
Le président Santos a indiqué que le but des accords était de porter à 5 milliards de dollars le volume des échanges entre les deux pays d’ici à 2023.
L’an dernier, la Colombie et la Turquie avait signé un accord de promotion des investissements bilatéraux, après avoir échoué à conclure un traité de libre-échange.
Le président turc, qui est accompagné de son épouse Emine et d’une délégation importante de ministres et de hauts responsables, doit poursuivre sa tournée latino-américaine en se rendant à Cuba puis au Mexique.
 |
| Les présidents de la Colombie, Juan Manuel Santos (droite), et de la Turquie, Recep Tayyip Erdogan, le 10 février à Bogota. Photo : AFP/VNA/CVN |
En déplacement officiel pour la première fois dans ce pays latino-américain, marqué par conflit armé de plus d’un demi-siècle, M. Erdogan a assuré qu’il connaissait "très bien la facture du terrorisme dans le monde". "Ce n’est pas pour nous un thème que nous considérons comme local", a ajouté le président turc, dont les propos ont été traduits en espagnol.
Artisan d’un dialogue avec les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), M. Santos a, lui, insisté sur la coopération avec la Turquie en matière de développement rural, thème à l’origine même de la naissance de cette guérilla, issue d’une insurrection paysanne en 1964.
M. Erdogan a déclaré de son côté qu’il connaissait "très bien le prix à payer pour le terrorisme dans le monde" son pays ayant souffert pendant 40 ans de ses conséquences. "C’est pourquoi, nous ne considérons pas qu’il s’agit d’un problème local" a souligné le président turc.
La Colombie et la Turquie ont également signé plusieurs accords de coopération dans les secteurs de la Défense, du commerce, du tourisme, de l’éducation et de la culture.
Les deux présidents ont également annoncé des progrès dans les négociations pour l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre la Turquie et la Colombie, qui serait opérée par la principale compagnie aérienne turque.
Le président Santos a indiqué que le but des accords était de porter à 5 milliards de dollars le volume des échanges entre les deux pays d’ici à 2023.
L’an dernier, la Colombie et la Turquie avait signé un accord de promotion des investissements bilatéraux, après avoir échoué à conclure un traité de libre-échange.
Le président turc, qui est accompagné de son épouse Emine et d’une délégation importante de ministres et de hauts responsables, doit poursuivre sa tournée latino-américaine en se rendant à Cuba puis au Mexique.
AFP/VNA/CVN