Il était le chef de l’un des premiers tanks à entrer dans Saigon

Le tank N°846 faisait partie des premiers blindés à entrer à Saigon (Hô Chi Minh-Ville aujourd’hui), le 30 avril 1975. Son commandant en chef, Nguyên Quang Hoà, garde clairement en tête ce moment historique. Récit.

>>Le Vietnam enfin la réunification

>>Hô Chi Minh-Ville, ou l’art de faire des défis des opportunités

>>Deux trésors nationaux liés à la victoire du peuple vietnamien

>>La mégapole du Sud et ses 40 ans de développement

Le vétéran Nguyên Quang Hoà, membre de l’escadron N°5 de la division blindée N°203 du deuxième corps d’armée, était présent au Palais Dôc Lâp (Indépendance), le 30 avril 1975. Il était commandant en chef du tank N°846. Ce tank a été photographié par l’ancien directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information, le journaliste Trân Mai Huong.

Nguyên Quang Hoà (1er plan, au milieu), ses camarades et le correspondant de guerre Trân Mai Huong (2e à droite) lors de leurs retrouvailles,40 ans après la fin de la guerre contre les agresseurs américains.
Photo : Xuân Phong/VNA/CVN

Dans la campagne Hô Chi Minh, l’escadron N°5 de l’Armée de libération du Sud avait pour mission d’attaquer la base militaire Nuoc Trong. Le 26 avril vers 17h00, le tank N°846 a ouvert le feu en premier pour démarrer la bataille. Durant deux jours et deux nuits, les soldats du régime fantoche de Saigon ont résisté de manière acharnée contre l’armée de libération. Le 29 avril, cette dernière maîtrisait la situation mettant un terme au combat. «Notre escadron disposait de six chars. Trois ont été détruits par les tirs des soldats saigonais. Il était renforcé par le tank N°380 de l’escadron N°4. Le 28 avril au matin, le char N°846 était à court de munitions et a été réapprovisionné. Le 29 avril, un autre escadron, composé de quatre tanks et dirigé par Bùi Quang Thân, est venu en renfort», raconte Hoà.

Témoin d’une bataille historique

À midi le 29 avril, une fois la base militaire Nuoc Trong maîtrisée, l’armée de libération a détruit deux tanks M48, un véhicule M41 et deux blindés de soldats saigonais. Après quoi, le convoi de blindés a pris la route N°15 et s’est dirigé vers les ponts Long Binh et Bông. Mais les soldats saigonais avaient détruit le pont Bông. Le convoi a donc été stoppé et a dû attendre que les troupes du génie civil le reconstruisent.

À minuit le 29 avril, les travaux de reconstitution du pont Bông étaient achevés. Bùi Tùng, commissaire politique de la division blindée N°203, a décidé de fusionner deux escadrons, les N°4 et 5, pour favoriser la gestion et la conduite des soldats. «J’étais commandant en chef du tank N°846 et sous-chef du nouvel escadron fusionné. Bùi Quang Thân commandait le tank N°843 et était chef d’escadron, rapporte Hoà. Le convoi blindé vers Saigon disposait donc de sept chars. Le N°846 était en tête». Et de poursuivre : «M. Thân m’a demandé de prendre le com-mandement de trois tanks et de les amener au carrefour Long Binh. Le 30 avril vers 06h00, ces chars ont traversé le pont Long Binh pour entrer dans Saigon».

La photo sur laquelle est immortalisé le tank N°846, qui a franchi la porte du Palais Dôc Lâp.

Le 30 avril à 10h00, les trois tanks dirigés par Nguyên Quang Hoà, ont reçu l’ordre de traverser le pont Saigon. Mais, le tank N°846, n’avait plus de carburant. À ce moment-là, le deuxième convoi de tanks, dirigé par Thân, est arrivé. «J’ai informé M. Thân que mon tank n’avait plus de carburant et lui ai demandé de faire le plein. Avec l’aide d’autres chars, nous avons continué notre trajet».

Une photo célèbre

«Les soldats de l’armée de libération, moi y compris, étions très enthousiastes après le combat à la base militaire Nuoc Trong, détaille Hoà. Une fois le pont Saigon traversé, nous (trois autres soldats du tank N°846 et moi) étions très émus. Quand nous sommes entrés dans Saigon, j’ai demandé à mes hommes d’être tranquilles et attentifs pour pouvoir maîtriser la situation. Nous pensions que la guerre était finie et que le pays serait réuni». Le convoi blindé de l’armée de libération s’est alors orienté vers le Palais Dôc Lâp. À côté de la route, les Saigonais, fleurs dans les mains, ont salué l’armée de libération.

«En 1980, j’ai vu une photo sur laquelle figurait un tank qui emboutit la porte du Palais Dôc Lâp. Un de mes camarades me l’avait offerte. À l’époque, je n’ai pas reconnu que ce tank était le N°846, que je dirigeais», confie Nguyên Quang Hoà. Plus tard, Nguyên Ba Tu, l’un des artilleurs du tank N°846 a visité Hô Chi Minh-Ville et le Palais Dôc Lâp. Quand il a vu la photo, il a reconnu le fameux tank. Depuis, cette photo est accrochée en bonne place dans le salon de Hoà. Elle se trouve à côté des photos de ses camarades et de sa famille.

Nguyên Quang Hoà a fait son service militaire en 1970 alors qu’il étudiait à l’Université de la sylviculture. Dans l’armée, il a été mobilisé dans la division d’infanterie N°325. En octobre 1970, il a été muté dans la division blindée N°203. Dès 1972, sa division a commencé à se déplacer vers le Sud et a participé à la campagne Hô Chi Minh pour libérer le Sud et réunifier le pays.

Quê Anh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top