"Au 70e anniversaire de la fin de la guerre, je m'incline profondément devant les âmes de tous ceux qui ont péri tant dans notre pays qu'à l'étranger. J'exprime mes sentiments de profonde peine et mes condoléances éternelles et sincères", a dit M. Abe dans sa déclaration officielle marquant l'anniversaire de la capitulation du Japon, le 14 août.
 |
| Le Premier ministre japonais Shinzo Abe lors d'une déclaration marquant le 70e anniversaire de la fin de la guerre, le 14 août. |
Le contenu de cette déclaration du Premier ministre de droite était très attendu et sera étudié de très près par les voisins asiatiques de l'archipel qui ont souffert du militarisme et du colonialisme japonais, ainsi que des exactions de l'armée impériale pendant la première moitié du XXe siècle.
"Le Japon a à maintes reprises exprimé ses sentiments de remords profonds et ses excuses sincères pour ses actes pendant la guerre", a-t-il dit, citant "l'histoire des souffrances des peuples d'Asie" et ajoutant que son pays s'était depuis la fin du conflit "constamment consacré à la paix et à la prospérité dans la région".
"Ces positions exprimées par les précédents gouvernements resteront inébranlables à l'avenir", a-t-il déclaré.
"Au Japon, plus de 80% de la population est née après-guerre. Nous ne devons pas laisser nos enfants, petits-enfants et les générations suivantes, qui n'ont rien à voir avec la guerre, être prédestinés à s'excuser. Nous avons la responsabilité d'hériter du passé, en toute humilité, et de le transmettre pour l'avenir", a-t-il ajouté.