Fin des restrictions dans l'espace aérien américain

Le régulateur américain de l'aviation (FAA) a annoncé le 16 novembre au soir mettre fin, à compter du 17 novembre, aux réductions de vols décidées lors de la paralysie budgétaire pour pallier l'absence de contrôleurs aériens.

>> États-Unis : accord provisoire au Sénat pour mettre fin à la paralysie budgétaire

>> Espoir de déblocage budgétaire aux États-Unis : la Bourse de Paris en hausse

>> La paralysie budgétaire touche à sa fin aux États-Unis, sur fond de dissensions démocrates

Avions à l'aéroport international John F. Kennedy de New York (États-Unis) le 5 novembre.
Photo : Xinhua/VNA/CVN

"Cela signifie que les opérations normales peuvent reprendre dans l'ensemble de l'espace aérien national" à partir de 06h00 le 17 novembre à Washington (10h00 GMT), a écrit la FAA dans un communiqué.

Le 7 novembre, une réduction de 10% des vols domestiques dans 40 des aéroports les plus fréquentés du pays avait été imposée face au manque de personnel dans les tours de contrôle. En pleine paralysie budgétaire, il était demandé à ces fonctionnaires de travailler sans être payé.

Plusieurs milliers de vols avaient été annulés avant que les restrictions ne soient allégées progressivement.

Malgré la fin du plus long "shutdown" de l'histoire des États-Unis le 12 novembre, le seuil des réductions était encore fixé à 3% ce weekend. Mais la FAA a expliqué le 16 novembre avoir observé des compagnies aériennes n'ayant pas respecté ces quotas.

Grâce à la fin de ces limitations, "nous pouvons désormais recentrer nos efforts sur le recrutement massif de contrôleurs et la mise en place du tout nouveau système de contrôle du trafic aérien", a dit le ministre américain des Transports, Sean Duffy, cité dans le communiqué.

Le retour à la normale va intervenir juste avant les grands départs pour les festivités de Thanksgiving, rendez-vous familial incontournable des Américains le 27 novembre. Un record de passagers aériens est attendu.

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top