Curage : le lac Hoàn Kiêm attend la grande cérémonie

La totalité du lac Hoàn Kiêm (lac de l'Épée restituée) pourrait être curée à partir du mois de janvier prochain, ce dès l'accomplissement du transfert tech- nologique et des équipements, et lorsque le personnel chargé du fonctionnement de ces dispositifs aura terminé sa formation.

C'est ce qu'a annoncé Lê Xuân Rao, directeur du Service des sciences et des technologies de Hanoi.

Cet organisme a également révélé les bons résultats du curage à titre expérimental sur quelque 1.000 m2 du lac effectué à la fin du mois de novembre dernier. Une fois la poursuite du nettoyage décidée, le lac sera divisé en différentes parties. Le drainage de la boue sera mené avec précaution afin de ne pas troubler l'eau, la stabilité de l'écosystème du lac, notamment la vie des tortues vétérantes.

L'expérimentation en novembre dernier s'est inscrite dans le cadre du projet "Restitution et stabilisation durable du lac de l'Épée restituée", sous la responsabilité du biologiste Hà Dinh Duc.

Le projet est le fruit d'une convention de coopération sur l'application de la technologie allemande de pompage de boue pour la restauration de certains lacs de Hanoi. Signée en septembre 2006 entre le ministère vietnamien des Sciences et des Technologies et le ministère allemand de l'Éducation et de la Recherche, cette convention a attiré la participation de scientifiques prestigieux de l'Université nationale de Hanoi, de l'Institut des technologies environnementales et ceux allemands de l'Université technique de Dresde.

La restauration du lac de l'Épée restituée comprendra aussi la réhabilitation des allées, trottoirs, et du système d'évacuation des eaux usées. Actuellement, le comité de gestion du lac Hoàn Kiêm soumet au Service municipal de la construction un projet architectural des alentours du lac afin de recueillir des suggestions pour le perfectionner.

Pour l'heure, les trottoirs, allées, le réseau d'évacuation des eaux ainsi que les barrages autour du lac se dégradent", souligne Hoàng Hông Phuong, chef adjoint du comité de gestion du lac Hoàn Kiêm. "Les matériaux existants n'embellissent pas la physionomie du lac", ajoute-t-il.

Les travaux de restauration concernent les trottoirs, allées (exception faite de la zone du temple Ngoc Son et du restaurant Thuy Ta) et les digues qui encerclent le lac. Le jardin de fleurs au temple Bà Kiêu et les lignes de séparation de la rue Lê Thai Tô et du parking Dinh Tiên Hoàng font aussi l'objet de cette réhabilitation.

Le curage n'a pas d'influence sur l'écosystème du lac

Les carreaux abîmés seront enlevés. Les trottoirs seront pavés. Les vases de fleurs seront aménagés pour ne pas occuper une largeur trop importante du trottoir. Les voies piétonnières et celle réservée aux handicapés seront remises à neuf.

Le projet de réhabilitation du lac Hoàn Kiêm envisage aussi de refaire le revêtement des allées autour du jardin de fleurs entourant le lac. Les bancs seront réno-vés et de nouvelles poubelles installées. Les allées qui bordent le lac seront recouvertes par des matériaux spéciaux anti-dérapant pour assurer la sécurité des piétons.

Les digues du lac abîmées seront réparées. Un réseau de ramassage des eaux du jardin de fleurs et des allées sera aménagé afin de les conduire dans le système d'évacuation des eaux usées de la ville, le lac ne recevant que l'eau pluviale.

Actuellement, les trottoirs du jardin de fleurs au parking Dinh Tiên Hoàng sont occupés par les marchands ambulants, les poubelles, les arbres... et la chaussée est devenue un endroit où sont consignés les véhicules. Ce qui nuit à l'image de marque du lac, qui fait figure de site touristique incontournable de la capitale. Ainsi, une partie du parking sera libérée pour élargir le trottoir du lac. Ces travaux de réhabilitation devraient coûter environ 38 milliards de dôngs.

En 10 jours, le curage expérimental du lac de l'Épée restituée mené par les scientifiques vietnamiens et allemands a donné des résultats encourageants. Ces technologies allemandes n'ont pas eu d'impact sur l'écosystème du lac.

Les indications physiques observées ont montré que le curage a été bien mené et n'a pas modifié les indices du pH, de la température, de la salinité et surtout de l'impureté de l'eau. D'ailleurs, les technologies de curage n'ont eu aucune influence sur la quantité de nourriture disponible pour les êtres vivant dans le lac.

Ces conclusions jettent la base aux organismes de compétence dans l'optique de perfectionner les opérations de curage du lac de l'Épée restituée dans le futur.

Giang Ngân/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top