L'objectif de croissance, qui a été fixé lors d'une réunion de la NDRC lundi, demeure inchangé pour la sixième année consécutive, note le Zhongguo Zhengjuan Bao (China Securities Journal) en relevant que cet objectif a toujours été dépassé.
Il devrait également l'être cette année, les économistes prévoyant une augmentation du PIB chinois d'environ 10%.
Le PIB chinois a dépassé celui du Japon depuis le 2e trimestre de cette année pour devenir le deuxième au monde derrière celui des États-Unis.
L'objectif de limiter la hausse des prix à la consommation était quant à lui de 3% pour 2010, mais ne pourra vraisemblablement pas être tenu en raison d'une accélération de l'inflation depuis l'été liée à des mauvaises récoltes, mais aussi une augmentation rapide des liquidités en circulation en Chine depuis deux ans.
Le plan de relance de 4.000 milliards de yuans (450 milliards d'euros) adopté en 2008 pour contrer les effets de la crise financière "est pratiquement arrivé à son terme, et a montré son efficacité", a déclaré au cours de la réunion Zhang Ping, le ministre en charge de la NDRC, selon le site Sina.com.
En 2011, le gouvernement "va probablement accorder un rôle plus important à la maîtrise des prix", estime le Zhongguo Zhengjuan Bao. Toutefois, "la hausse des prix est actuellement poussée par celle des denrées alimentaires, et la probabilité d'une inflation forte et généralisée à l'avenir est faible", estime Wang Yiming, directeur adjoint de l'Institut de recherche en macro-économie de la NDRC, cité par le quotidien économique.
La NRDC a par ailleurs entériné une série d'orientations pour l'an prochain conformes à celles arrêtées par la conférence économique annuelle des dirigeants qui s'est tenue le week-end dernier, et avant elle, le Bureau politique du parti communiste.
Il s'agit notamment de "consolider le développement de l'agriculture et des campagnes ainsi que les revenus des paysans", très inférieurs à ceux des citadins.
AFP/VNA/CVN